Ungarisch | Englisch |
---|---|
rongyol ige | tear to shredsverb |
rongyolódik ige | frazzle [frazzled, frazzling, frazzles]verb |
rongyos melléknév | ragged◼◼◼adjective tattered◼◼◼adjective shabby [shabbier, shabbiest]◼◼◻adjective lousy [lousier, lousiest]◼◼◻adjective paltry◼◼◻adjective measly◼◼◻adjective frazzled◼◻◻adjective tatty◼◻◻adjective seedy [seedier, seediest]◼◻◻adjective frayed◼◻◻adjective holeyadjective peltingadjective scrubby [scrubbier, scrubbiest]adjective shabbedadjective shagragadjective shreddyadjective tatteryadjective |
rongyos főnév | dud [duds]noun |
rongyos melléknév skót | duddyadjective |
rongyos melléknév táj | wafflikeadjective |
rongyos csavargó főnév | shagragnoun |
rongyos ember főnév | ragamuffinnoun |
rongyos öltözékű | shabbilly dressed[UK: ʃˈabɪli drˈest] [US: ʃˈæbɪli drˈest] |
rongyos ruha | rags◼◼◼[UK: ræɡz] [US: ˈræɡz] |
rongyosan határozószó | shabbillyadverb |
rongyosodás főnév | frazzle [frazzled, frazzled, frazzling, frazzles]noun |
rongyosság főnév | shabbiness◼◼◼noun raggednessnoun waffnessnoun |
rongypapír főnév | rag paper◼◼◼noun ragpapernoun |
rongyrázás főnév | showing off◼◼◼noun |
rongyrázás ige | flaunt [flaunted, flaunting, flaunts]verb |
rongyrázós ember, aki felvág a pénzével/vagyonával | |
rongyszedő főnév | ragman◼◼◼noun rag and bone man◼◼◻noun rag-and-bone mannoun rag-gatherernoun |