Ungarisch | Englisch |
---|---|
rétegesen leválik | spal[UK: spˈal] [US: spˈæl] |
rétegesen terjed | sheet[UK: ʃiːt] [US: ˈʃiːt] |
rétegez [~ett, ~zen, ~ne] ige | layer [layered, layering, layers]◼◼◼verb stratify [stratified, stratifying, stratifies]◼◼◼verb |
rétegezés [~t, ~e] főnév | stratification [stratifications]◼◼◼noun lamination [laminations]◼◻◻noun plynoun |
rétegezett melléknév | stratified◼◼◼adjective |
rétegezettség főnév | banding [bandings]noun |
rétegezettség (csíkban, sávban) előfordulás (ásv) főnév | streakinessnoun |
rétegeződés [~t, ~e, ~ek] főnév | stratification [stratifications]◼◼◼noun layersnoun |
rétegfej főnév geol | basset [bassets]noun |
rétegfelhő főnév | stratus [strati]◼◼◼noun |
rétegfelhők | strati[UK: ˈstreɪ.taɪ] [US: ˈstreɪ.taɪ] |
rétegfelvétel (tomogram) főnév | tomogram [tomograms]noun |
rétegfelvétel (tomographia) főnév | tomography [tomographies]◼◼◼noun |
réteggel bevon | crust[UK: krʌst] [US: ˈkrəst] |
réteggel bevont (crustatus) | crusted over[UK: ˈkrʌ.stɪd ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈkrʌ.stəd ˈoʊv.r̩] |
réteghiány főnév | break [breaks]noun |
rétegkép (tomogram) főnév | tomogram [tomograms]noun |
rétegképződés főnév | scaling [scalings]◼◼◼noun |
rétegkialakítás főnév | buildup [buildups]◼◼◼noun |
rétegleválás főnév | delamination◼◼◼noun |
rétegrepesztés | fracking◼◼◼[UK: frˈakɪŋ] [US: frˈækɪŋ] |
rétegsor főnév | strata◼◼◼noun |
rétegsorozat főnév | assisenoun assize [assizes]noun |
rétegsüllyedés főnév | downcast faultnoun |
rétegszint főnév | horizon [horizons]◼◼◼noun |
rétegtan főnév | stratigraphy◼◼◼noun |
rétegtani melléknév geol | stratigraphic◼◼◼adjective |
rétegvíz főnév | formation water◼◼◼noun |
rétegvulkán főnév | stratovolcano [stratovolcanos]◼◼◼noun |
rétegzés főnév | stratification [stratifications]◼◼◼noun layering◼◼◻noun |
rétegzetlen melléknév geol | unstratifiedadjective |
rétegzetlen glaciális hordalék | till[UK: tɪl] [US: ˈtɪl] |
rétegzett melléknév | stratified◼◼◼adjective |
rétegzettség főnév | layering◼◼◼noun |