rejt bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| rejtett hiba | latent defect◼◼◼[UK: ˈleɪtnt dɪ.ˈfekt] [US: ˈleɪ.tənt ˈdiː.fekt] |
| rejtett hő főnév | latent heat [latent heats]◼◼◼noun |
| rejtett indíték | plait[UK: plæt] [US: ˈpleɪt] |
| rejtett jelentés főnév | subtext [subtexts]◼◼◼noun |
| rejtett kamera | |
| rejtett kancsalság (heterophoria) főnév | heterophoria [heterophorias]◼◼◼noun |
| rejtett kép | latent image◼◼◼[UK: ˈleɪtnt ˈɪ.mɪdʒ] [US: ˈleɪ.tənt ˈɪ.mədʒ] |
| rejtett képesség főnév | potentiality [potentialities]◼◼◼noun |
| rejtett kincs kifejezés | hidden treasure◼◼◼phrase |
| rejtett megérzés főnév | cryptaesthesianoun |
| rejtett motívum | plait[UK: plæt] [US: ˈpleɪt] |
| rejtett nyitású lakat főnév | puzzle-locknoun |
| rejtett övbújtató | tunnel belt loops[UK: ˈtʌn.l̩ belt luːps] [US: ˈtʌn.l̩ ˈbelt ˈluːps] |
| rejtett régiók főnév | depths [depths]noun |
| rejtett szándékkal | with the tongue in his cheek[UK: wɪð ðə tʌŋ ɪn hɪz tʃiːk] [US: wɪθ ðə ˈtəŋ ɪn ˈhɪz ˈtʃiːk] with the tongue in one's cheek[UK: wɪð ðə tʌŋ ɪn wʌnz tʃiːk] [US: wɪθ ðə ˈtəŋ ɪn wʌnz ˈtʃiːk] |
| rejtett szomorúság | hint of sadness[UK: hɪnt əv ˈsæd.nəs] [US: ˈhɪnt əv ˈsæd.nəs] |
| rejtett tehetségek késői megnyilvánulása | late exhibition of unsuspected talents[UK: leɪt ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv ˌʌn.sə.ˈspek.tɪd ˈtæ.lənts] [US: ˈleɪt ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv ˌʌn.sə.ˈspek.təd ˈtæ.lənts] |
| rejtett üteg (erdőben) főnév | traditornoun |
| rejtett veszély főnév | shoal [shoals]noun |
| rejtetté váló melléknév | latescentadjective |
| rejtetten határozószó | occultly◼◼◼adverb clandestinelyadverb crypticallyadverb |
| rejtetten melléknév | cripticallyadjective |
| rejtettheréjűség főnév | undescended◼◼◼noun |
| rejtettheréjűség (cryptorchidia, cryptorchismus) főnév | cryptorchidism◼◼◼noun |
| rejtjel főnév | cipher [ciphers]◼◼◼noun code [codes]◼◼◻noun cypher [cyphers]◼◼◻noun |
| rejtjel elemzés főnév | cryptanalysisnoun |
| rejtjel megfejtés főnév | cryptanalysisnoun |
| rejtjel szakértője főnév | cryptologistnoun |
| rejtjeles jelentés | cipher[UK: ˈsaɪ.fə(r)] [US: ˈsaɪ.fər] |
| rejtjeles közlés | message in cipher[UK: ˈme.sɪdʒ ɪn ˈsaɪ.fə(r)] [US: ˈme.sədʒ ɪn ˈsaɪ.fər] |
| rejtjeles levél | cipher[UK: ˈsaɪ.fə(r)] [US: ˈsaɪ.fər] |
| rejtjeles távirat | cipher◼◼◼[UK: ˈsaɪ.fə(r)] [US: ˈsaɪ.fər] |
| rejtjeles üzenet | message in cipher[UK: ˈme.sɪdʒ ɪn ˈsaɪ.fə(r)] [US: ˈme.sədʒ ɪn ˈsaɪ.fər] |
| rejtjelez ige | code [coded, coding, codes]◼◼◼verb cipher [ciphered, ciphering, ciphers]◼◼◼verb |
