ragaszt bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| faragasztó főnév | wood glue◼◼◼noun |
| felragaszt ige | paste [pasted, pasting, pastes]◼◼◼verb mount [mounted, mounting, mounts]◼◻◻verb paste up◼◻◻verb stick on◼◻◻verb stick up◼◻◻verb |
| felragaszt (valamit) valakire (műbajuszt) ige | paste something on someoneverb |
| felragasztás főnév | putting up◼◼◼noun mounting [mountings]◼◼◻noun posting [postings]noun stick-upnoun |
| felvagdalt és felragasztott térkép | dissected map[UK: dɪ.ˈsek.tɪd mæp] [US: daɪ.ˈsek.təd ˈmæp] |
| filmszalag-ragasztás által okozott kattogás | splice bumps[UK: splaɪs bʌmps] [US: ˈsplaɪs ˈbəmps] splice noise[UK: splaɪs nɔɪz] [US: ˈsplaɪs nɔɪz] |
| gyorsan kötő (ragasztó) melléknév | high-speedadjective |
| halenyv (ragasztóanyag) főnév | isinglass◼◼◼noun |
| hirdetésekkel teleragaszt | plaster with advertisements[UK: ˈplɑː.stə(r) wɪð əd.ˈvɜː.tɪ.smənts] [US: ˈplæ.stər wɪθ ˈæd.vər.ˌtaɪz.mənts] |
| Hirdetmények felragasztása tilos! | Stick no bills![UK: stɪk nəʊ bɪlz] [US: ˈstɪk ˈnoʊ ˈbɪlz] |
| hirdetményt felragaszt | stick up a bill[UK: stɪk ʌp ə bɪl] [US: ˈstɪk ʌp ə ˈbɪl] stick up a notice[UK: stɪk ʌp ə ˈnəʊ.tɪs] [US: ˈstɪk ʌp ə ˈnoʊ.tɪs] |
| hozzáragaszt ige | affix [affixed, affixing, affixes]verb affix toverb |
| kiragaszt ige | paste upverb |
| kiragaszt (hirdetést stb.) ige | shove upverb |
| kiragaszt (hirdetményt) ige | post up◼◼◼verb |
| kiragasztás (egyetemi hirdető táblán) főnév | posting [postings]◼◼◼noun |
| kitüntetett, iskolai sportoló (egy ruhadarabra felragasztandó szövet „levelet” kapott főnév | minestronenoun |
| könyv hátára ragasztott címke főnév | fly-wingnoun |
| könyv újságkivágások beragasztására | scrap-book[UK: ˈskræp.bʊk] [US: ˈskræp.bʊk] |
| köt (vakolat,ragasztó,anyag) ige | bind [bound, bound, binding, binds]◼◼◼irregular verb |
| leragaszt ige | plaster [plastered, plastering, plasters]verb stick downverb |
| leragasztott melléknév | glued◼◼◼adjective stuckadjective |
| levélre bélyeget ragaszt | affix stamps to a letter[UK: ə.ˈfɪks stæmps tuː ə ˈle.tə(r)] [US: ˈæ.fɪks ˈstæmps ˈtuː ə ˈle.tər] |
| megragaszt ige | gum [gummed, gumming, gums]verb seccotineverb |
| nem leragasztott boríték melléknév | unsealedadjective |
| odaragaszt ige | attach [attached, attaching, attaches]◼◼◼verb lodge [lodged, lodging, lodges]verb |
