Ungarisch | Englisch |
---|---|
ráér ige | have time◼◼◼verb be at leisureverb be in no hurryverb |
ráér (valamire) ige | be free for (something)◼◼◼verb |
ráérez (valamire) | |
Ráérsz …? | Are you free …?[UK: ə(r) juː friː] [US: ˈɑːr ˈjuː ˈfriː] |
ráérzés főnév | intuition [intuitions]◼◼◼noun |
ráérző melléknév | intuitive◼◼◼adjective |
ráérés főnév | schedule [schedules]noun |
ráérést egyeztet | |
ráérő melléknév | leisure◼◼◼adjective leisurely◼◼◻adjective leisurableadjective |
ráérő idő | spare time◼◼◼[UK: speə(r) ˈtaɪm] [US: ˈsper ˈtaɪm] ease[UK: iːz] [US: ˈiːz] |
ráérően határozószó | leisurelyadverb |
ráérősen határozószó | leisurely pace◼◻◻adverb |
ráérősen ír | write at ease[UK: ˈraɪt ət iːz] [US: ˈraɪt ət ˈiːz] |
ebéd után ráérek | I'll be free after lunch[UK: aɪl bi friː ˈɑːf.tə(r) ˈlʌntʃ] [US: ˈaɪl bi ˈfriː ˈæf.tər ˈlʌntʃ] |
Kapok pénzt a túlóráért? | Will I get paid for overtime?[UK: wɪl ˈaɪ ˈɡet peɪd fɔː(r) ˈəʊv.ə.taɪm] [US: wɪl ˈaɪ ˈɡet ˈpeɪd ˈfɔːr ˈoʊv.r̩.taɪm] |
kettőt egy áráért (akció) kifejezés | twofer◼◼◼noun |
nincs ráérő ideje | have no time to spare[UK: həv nəʊ ˈtaɪm tuː speə(r)] [US: həv ˈnoʊ ˈtaɪm ˈtuː ˈsper] |
többen is jelentkeztek az óráért | the watch was claimed by several persons[UK: ðə wɒtʃ wɒz kleɪmd baɪ ˈse.vrəl ˈpɜːs.n̩z] [US: ðə ˈwɑːtʃ wəz ˈkleɪmd baɪ ˈse.vrəl ˈpɝː.sn̩z] |