Ungarisch | Englisch |
---|---|
pihenést engedélyez főnév | respite [respites]◼◼◼noun |
pihenést keres a könyvekben | seek relaxation in books[UK: siːk ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩ ɪn bʊks] [US: ˈsiːk ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩ ɪn ˈbʊks] |
Pihenj! | Easy!◼◼◼[UK: ˈiː.zi] [US: ˈiː.zi] At ease!◼◼◼[UK: ət iːz] [US: ət ˈiːz] Stand at ease!◼◼◻[UK: stænd ət iːz] [US: ˈstænd ət ˈiːz] Stand easy!◼◼◻[UK: stænd ˈiː.zi] [US: ˈstænd ˈiː.zi] Stand-easy![UK: stænd ˈiː.zi] [US: ˈstænd ˈiː.zi] |
pihenjben áll | stand at ease[UK: stænd ət iːz] [US: ˈstænd ət ˈiːz] |
Pihenjünk! | We should relax!◼◼◼[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz] |
pihenni megy | go to rest[UK: ɡəʊ tuː rest] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈrest] |
pihenő melléknév | resting◼◼◼adjective leisure◼◼◻adjective easy [easier, easiest]◼◼◻adjective |
pihenő [~t, ~je, ~k] főnév | relaxation [relaxations]◼◼◼noun respite [respites]◼◼◻noun stage [stages]◼◼◻noun halt◼◼◻noun breather [breathers]◼◼◻noun at rest◼◼◻noun siesta [siestas]◼◻◻noun lay-off [lay-offs]◼◻◻noun reprieve [reprieves]◼◻◻noun stand-easy◼◻◻noun baitnoun breathing spacenoun |
pihenő idő | nap time◼◼◼ |
pihenő közben | at the halt[UK: ət ðə hɔːlt] [US: ət ðə ˈhɒlt] |
pihenő-padozat főnév | ladder-sollarnoun |
pihenő tábor kat | rest-camp[UK: rest kæmp] [US: ˈrest ˈkæmp] |
pihenőállomás főnév | halting-placenoun landing-placenoun |
pihenőház főnév | cabana [cabanas]◼◼◼noun dak-bungalownoun |
pihenőhely főnév | rest [rests]◼◼◼noun resting place◼◼◻noun rest area◼◼◻noun lay-by◼◻◻noun roost [roosts]◼◻◻noun rest room [rest rooms]◼◻◻noun restroom [restrooms]◼◻◻noun |