Ungarisch | Englisch |
---|---|
ferde padlódeszka (átv) | toe-board[UK: təʊ bɔːd] [US: ˈtoʊ ˈbɔːrd] |
fényesít (padlót) [~ett, ~sen, ~ene] ige | wax (the floor) [waxed, waxing, waxes]◼◼◼verb |
gyári padló főnév | factory floor◼◼◼noun |
hajópadló főnév | strip floor◼◼◼noun deal floornoun |
homokot szór a padlóra | strew sand over the floor[UK: struː sænd ˈəʊv.ə(r) ðə flɔː(r)] [US: ˈstruː ˈsænd ˈoʊv.r̩ ðə ˈflɔːr] |
hornyolt padló | match-board[UK: ˈmætʃ.bɔːd] [US: ˈmætʃ.bɔːd] |
hornyolt padlózat | match-boarding[UK: mætʃ ˈbɔːd.ɪŋ] [US: ˈmætʃ ˈbɔːrd.ɪŋ] |
hézagmentes padló | continuous floor[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs flɔː(r)] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs ˈflɔːr] |
hídpadlózat főnév | platform [platforms]noun |
keményfa padló | hard-wood floor[UK: hɑːd wʊd flɔː ] [US: hɑrd wʊd flɔr ] |
konyhapadló főnév | kitchen floor◼◼◼noun |
kőpadló főnév | stone floor◼◼◼noun |
linóleumpadló főnév | floorclothnoun |
lőrés (erőd erkélyének padlójában) főnév tört épít. | machicolationnoun |
mozaikpadló főnév | tesselated pavementnoun tessellatednoun |
mozaik(padló) melléknév | tessellatedadjective |
mozaikpadló-burkolat főnév | terrazzo◼◼◼noun |
párnafa (parketta, padló alatt) főnév | bearer-joistnoun |
rajzpadló (hajóépítésben) főnév | mould-loftnoun |
rakott padló főnév | parquetagenoun |
szőnyegpadló főnév | fitted carpet◼◼◼noun wall-to-wall carpet◼◻◻noun |
súrol (padlót) [~t, ~jon, ~na] ige | rub offverb |
vakpadló főnév | double floornoun subfloor [subfloors]noun |
vakpadló főnév épít | counterfloornoun underflooringnoun |
virágokkal szórja be a padlót | strew the floor with flowers[UK: struː ðə flɔː(r) wɪð ˈflaʊəz] [US: ˈstruː ðə ˈflɔːr wɪθ ˈflaʊərz] |
vánkosfa (parketta, padló alatt) főnév | bearer-joistnoun |