osztás bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| kiosztás főnév | hand-out [hand-outs]noun |
| kiosztásban részesülő személy főnév | allocateenoun |
| kocsimegosztás főnév | ridesharingnoun |
| koncosztásnál jelen van | be in at the death[UK: bi ɪn ət ðə deθ] [US: bi ɪn ət ðə ˈdeθ] |
| Konstantinusz-féle 15 éves időbeosztás főnév tört | indiction [indictions]noun |
| kukoricafosztás főnév US | cornhusking◼◼◼noun |
| kukoricafosztás főnév | husking bee◼◼◻noun |
| kvintilis (ötödölés, egyenlő részre osztás) főnév | quintile◼◼◼noun |
| káposztás kofa főnév skót | kalewifenoun |
| káposztás tört burgonya (ír étel) főnév | colcannonnoun |
| kártyaleosztás | hand◼◼◼[UK: hænd] [US: ˈhænd] |
| képernyő megosztás | |
| két részre osztás (bipartitio) főnév | bipartition [bipartitions]noun |
| kódmegosztás főnév inform | codeshare◼◼◼noun |
| külső osztású körablak főnév | marigold windownoun |
| különleges beosztása van | be in a reserved occupation[UK: bi ɪn ə rɪ.ˈzɜːvd ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: bi ɪn ə rə.ˈzɝːvd ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩] |
| lefosztás főnév | stripping [strippings]noun |
| lemez megosztási táblázat | disk partition table[UK: dɪsk pɑː.ˈtɪʃ.n̩ ˈteɪb.l̩] [US: ˈdɪsk parˈtɪʃ.n̩ ˈteɪb.l̩] |
| leosztás főnév | hand [hands]◼◼◼noun scaling [scalings]noun |
| láb-hüvelyk beosztású mérőléc | foot-rule[UK: ˈfʊ.truːl] [US: ˈfʊ.truːl] |
| lövegirányzék lőtávolság-beosztású dobja | range-dial[UK: reɪndʒ ˈdaɪəl] [US: ˈreɪndʒ ˈdaɪəl] |
| magas beosztásban van | hold high post[UK: həʊld haɪ pəʊst] [US: hoʊld ˈhaɪ poʊst] |
| magas beosztású vezető főnév | big-wignoun |
| maradék nélküli osztás | clear-cut division[UK: klɪə(r) kʌt dɪ.ˈvɪʒ.n̩] [US: ˈklɪr ˈkət dɪ.ˈvɪʒ.n̩] division with no remainder[UK: dɪ.ˈvɪʒ.n̩ wɪð nəʊ rɪ.ˈmeɪn.də(r)] [US: dɪ.ˈvɪʒ.n̩ wɪθ ˈnoʊ rə.ˈmeɪn.dər] |
| megfosztás főnév | privation [privations]◼◼◼noun stripping [strippings]◼◼◻noun dispossession [dispossessions]◼◼◻noun deprivalnoun despoliationnoun |
| megfosztás (birtoktól) főnév | eviction [evictions]◼◼◼noun |
| megfosztás (birtoktól, állástól) főnév | divestment◼◼◼noun divestiture [divestitures]◼◼◻noun |
| megfosztás (deprivatio) főnév | deprivation [deprivations]◼◼◼noun |
| megfosztás (valamitől) főnév | disrobementnoun |
| megfosztás alapítványaitól főnév | disendowmentnoun |
| megfosztás javaitól | disendowment[UK: dˌɪsendˈaʊmənt] [US: dˌɪsendˈaʊmənt] |
| megkapja a beosztását | cop it[UK: kɒp ɪt] [US: ˈkɑːp ˈɪt] |
| megosztás főnév | share [shares]◼◼◼noun |
