országgyűlés bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| országgyűlés főnév | parliament [parliaments]◼◼◼noun national assembly◼◼◻noun diet [diets]◼◼◻noun thing [things]◼◻◻noun parliament institutionnoun |
| országgyűlés főnév US | congress [congresses]◼◼◻noun |
| országgyűlés főnév tört | witenagemotnoun |
| országgyűlés elnapolásakor | upon the rising of parliament[UK: ə.ˈpɒn ðə ˈraɪz.ɪŋ əv ˈpɑː.lə.mənt] [US: ə.ˈpɑːn ðə ˈraɪz.ɪŋ əv ˈpɑːr.lə.mənt] |
| országgyűlés jelentései | blue-book[UK: ˈbluː.bʊk] [US: ˈbluː.bʊk] |
| országgyűlés munkáspárti tagja GB | labour member of parliament[UK: ˈleɪb.ə(r) ˈmem.bə(r) əv ˈpɑː.lə.mənt] [US: ˈleɪb.r̩ ˈmem.bər əv ˈpɑːr.lə.mənt] |
| országgyűlés ülésszakának megnyitása | opening of parliament[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ əv ˈpɑː.lə.mənt] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ əv ˈpɑːr.lə.mənt] |
| országgyűléshez intézett legfelső kézirat | message to parliament[UK: ˈme.sɪdʒ tuː ˈpɑː.lə.mənt] [US: ˈme.sədʒ ˈtuː ˈpɑːr.lə.mənt] |
| országgyűléshez intézett üzenet | message to parliament[UK: ˈme.sɪdʒ tuː ˈpɑː.lə.mənt] [US: ˈme.sədʒ ˈtuː ˈpɑːr.lə.mənt] |
| országgyűlési melléknév | parliamentary◼◼◼adjective |
| országgyűlési képviselő | member of parliament◼◼◼[UK: ˈmem.bə(r) əv ˈpɑː.lə.mənt] [US: ˈmem.bər əv ˈpɑːr.lə.mənt] |
| országgyűlési képviselő főnév | parliamentarian [parliamentarians]◼◼◻noun commoner [commoners]noun |
| országgyűlési képviselői hely | seat[UK: siːt] [US: ˈsiːt] |
| országgyűlési választásokat ír ki | appeal to the country[UK: ə.ˈpiːl tuː ðə ˈkʌntr.i] [US: ə.ˈpiːl ˈtuː ðə ˈkʌntr.i] go to the country[UK: ɡəʊ tuː ðə ˈkʌntr.i] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈkʌntr.i] |
| országgyűlésnek küldött üzenet | message to parliament[UK: ˈme.sɪdʒ tuː ˈpɑː.lə.mənt] [US: ˈme.sədʒ ˈtuː ˈpɑːr.lə.mənt] |
| a mi országgyűlési képviselőnk | our member[UK: ˈaʊə(r) ˈmem.bə(r)] [US: ˈaʊər ˈmem.bər] |
| az országgyűlés biz | the collective wisdom of the nation[UK: ðə kə.ˈlek.tɪv ˈwɪz.dəm əv ðə ˈneɪʃ.n̩] [US: ðə kə.ˈlek.tɪv ˈwɪz.dəm əv ðə ˈneɪʃ.n̩] |
| az országgyűlés másik házában | in another house of parliament[UK: ɪn ə.ˈnʌð.ə(r) ˈhaʊs əv ˈpɑː.lə.mənt] [US: ɪn ə.ˈnʌð.r̩ ˈhaʊs əv ˈpɑːr.lə.mənt] |
| francia király trónja az országgyűlésen (rég) | bed of justice[UK: bed əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈbed əv ˈdʒʌst.ɪs] |
| francia országgyűlés ünnepi ülése a királlyal (rég) | bed of justice[UK: bed əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈbed əv ˈdʒʌst.ɪs] |
| ház (országgyűlésé) (átv) főnév | chamber [chambers]◼◼◼noun |
| kétkamarás (törvényhozás, országgyűlés) melléknév | bicameral◼◼◼adjective |
| törvényjavaslatot az országgyűlés elé terjeszt | report a bill to the house[UK: rɪ.ˈpɔːt ə bɪl tuː ðə ˈhaʊs] [US: ri.ˈpɔːrt ə ˈbɪl ˈtuː ðə ˈhaʊs] |
