orkán bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| megakad a torkán | stick in the throat[UK: stɪk ɪn ðə θrəʊt] [US: ˈstɪk ɪn ðə θroʊt] |
| megboszorkányozott melléknév | elf-struckadjective |
| modern boszorkányság főnév | Wicca◼◼◼noun |
| modern politikai boszorkányüldözés | witch-hunting[UK: wɪtʃ ˈhʌnt.ɪŋ] [US: ˈwɪtʃ ˈhʌnt.ɪŋ] |
| nem jön ki szó a torkán | lose the faculty of speech[UK: luːz ðə ˈfækl.ti əv spiːtʃ] [US: ˈluːz ðə ˈfæk.əl.ti əv ˈspiːtʃ] lose the power of speech[UK: luːz ðə ˈpaʊə(r) əv spiːtʃ] [US: ˈluːz ðə ˈpaʊər əv ˈspiːtʃ] |
| nem nagy boszorkányság | a short horse is soon curried[UK: ə ʃɔːt hɔːs ɪz suːn ˈkʌ.rɪd] [US: ə ˈʃɔːrt ˈhɔːrs ˈɪz ˈsuːn ˈkɜː.rid] |
| nevetőorkánt támaszt | raise a storm of laughter[UK: reɪz ə stɔːm əv ˈlɑːf.tə(r)] [US: ˈreɪz ə ˈstɔːrm əv ˈlæf.tər] |
| néger boszorkányság főnév | voodoonoun |
| női fejű és felső testű, kígyó farkú boszorkány főnév | lamia [lamias]noun |
| seprűnyél (boszorkánynak) főnév | witches'-broomnoun |
| tapsorkán főnév | plauditsnoun storm of applausenoun thundering applausenoun |
| tapsorkán (átv) főnév | thunderous applausenoun |
| torkán akad | stick in one's throat[UK: stɪk ɪn wʌnz θrəʊt] [US: ˈstɪk ɪn wʌnz θroʊt] |
| végzet istennői (boszorkányok) | weird sisters[UK: wɪəd ˈsɪ.stəz] [US: ˈwɪrd ˈsɪ.stərz] |
| vén boszorkány főnév | hag [hags]◼◼◼noun harridan◼◻◻noun greymalkinnoun grimalkinnoun |
