omt bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| szétküldés (nyomtatványoké) főnév | sending-outnoun |
| színeket egymás után nyomtat | lay on colours[UK: leɪ ɒn ˈkʌ.ləz] [US: ˈleɪ ɑːn ˈkʌ.lərz] |
| színes könyvnyomtatás főnév | chromotypographynoun |
| színes nyomtatás GB | colour-printing[UK: ˈkʌ.lə(r) ˈprɪnt.ɪŋ] [US: ˈkʌ.lər ˈprɪnt.ɪŋ] |
| sziromtalan melléknév növ | apetalousadjective |
| szíve dagadozott az örömtől | her heart swelled exultantly[UK: hɜː(r) hɑːt sweld ɪɡ.ˈzʌl.tənt.li] [US: hər ˈhɑːrt ˈsweld ɪg.ˈzʌl.tənt.li] |
| tájékoztató (nyomtatvány, kiadvány) [~t, ~ja, ~k] főnév | fact sheet◼◼◼noun |
| társadalomtörténet főnév | social history◼◼◼noun |
| társadalomtudomány főnév | social science [social sciences]◼◼◼noun |
| társadalomtudós főnév | social scientist [social scientists]◼◼◼noun |
| táviratok nyomtatott formában történő továbbítása főnév | typotelegraphynoun |
| templomtorony főnév | steeple [steeples]◼◼◼noun spire [spires]◼◼◻noun |
| templomtorony csúcsa főnév | steeple [steeples]noun steeple-topnoun |
| templomtorony gömbje | ball top of steeple[UK: bɔːl tɒp əv ˈstiːp.l̩] [US: ˈbɒl ˈtɑːp əv ˈstiːp.l̩] |
| textilnyomtató prés | stamping-press[UK: ˈstæmp.ɪŋ pres] [US: ˈstæmp.ɪŋ ˈpres] |
| tintasugaras nyomtató | |
| többszínű kőnyomtatási melléknév | lithochromaticadjective |
| többszínű kőnyomtatási eljárás | lithochromia[UK: lˌɪθəkrˈəʊmiə] [US: lˌɪθəkrˈoʊmiə] |
| túl világos színben nyomtat főnév | underprintnoun |
| túlárad az örömtől | bubble over with joy[UK: ˈbʌb.l̩ ˈəʊv.ə(r) wɪð dʒɔɪ] [US: ˈbʌb.l̩ ˈoʊv.r̩ wɪθ ˌdʒɔɪ] |
| tűs mátrixnyomtató főnév | dot-matrix printer [dot-matrix printers]◼◼◼noun |
| ujjong az örömtől | sing for joy[UK: sɪŋ fɔː(r) dʒɔɪ] [US: ˈsɪŋ ˈfɔːr ˌdʒɔɪ] |
| újra nyomtat | reprint◼◼◼[UK: ˌriː.ˈprɪnt] [US: ri.ˈprɪnt] |
| újra nyomtatás főnév | reimpressionnoun |
| újságot nyomtat | print a newspaper[UK: prɪnt ə ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˈprɪnt ə ˈnuːz.ˌpe.pər] print off a newspaper[UK: prɪnt ɒf ə ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˈprɪnt ˈɒf ə ˈnuːz.ˌpe.pər] |
| vegyszeres nyomtatópapír főnév | impact papernoun |
| vezetőhenger (nyomtatóé) főnév | paper-feednoun paper-guidenoun |
| vicomte főnév | viscount◼◼◼noun |
| vicomte-i cím főnév | viscountcynoun viscountshipnoun viscountynoun |
| vicomte-i rang főnév | viscountcynoun viscountshipnoun viscountynoun |
| vicomte uralma alatt álló terület főnév | viscountynoun |
| vikomt | viscount◼◼◼[UK: ˈvaɪk.aʊnt] [US: ˈvaɪˌk.aʊnt] |
