Ungarisch | Englisch |
---|---|
készletromlás főnév | stock obsolescencenoun |
környezetromlás főnév | environmental degradation◼◼◼noun |
kútbeomlás főnév | well-collapsenoun |
kőomlás főnév | rockfall◼◼◼noun falling rocks◼◻◻noun stone-fallnoun stone-slidenoun |
kőzetromlás főnév geol | rock-rotnoun |
lebomlás főnév | degradation [degradations]◼◼◼noun breakdown [breakdowns]◼◼◼noun |
leomlás főnév | fall [falls]◼◼◼noun |
leromlás főnév | failure [failures]◼◼◼noun ageingnoun impairingnoun |
leromlás (cachexia) főnév | cachexynoun |
leromlás (depravatio, deterioratio) főnév | depravationnoun |
leromlás (egészségé) főnév | failing healthnoun |
megfékezi az általános bomlást | stop the rot[UK: stɒp ðə rɒt] [US: ˈstɑːp ðə ˈrɑːt] |
megromlás főnév | corruption◼◼◼noun deterioration [deteriorations]◼◼◼noun impairment [impairments]◼◻◻noun depravationnoun moulderingnoun |
ostromlás főnév | assault [assaults]◼◼◼noun |
partomlás főnév | break of banksnoun |
platformromlás (online platformok minőségének csökkenés mintája, ahogy a pénz előtérbe kerül) főnév | enshittification (the pattern of decreasing quality of online platforms)noun |
politikai bomlás | political dry-rot[UK: pə.ˈlɪ.tɪk.l̩ draɪ rɒt] [US: pə.ˈlɪ.tək.l̩ ˈdraɪ ˈrɑːt] |
radioaktív bomlás főnév | radioactive decay◼◼◼noun |
radioaktív bomlásból származó melléknév | radiogenicadjective |
rendbomlás főnév | anarchismnoun anarchynoun |
romlás főnév | deterioration [deteriorations]◼◼◼noun ruin [ruins]◼◼◼noun destruction [destructions]◼◼◼noun corruption◼◼◻noun decay◼◼◻noun failure [failures]◼◼◻noun spoilage◼◼◻noun perdition◼◼◻noun doom [dooms]◼◼◻noun |