Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

omlás bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
készletromlás főnév

stock obsolescencenoun
[UK: stɒk ˌɒb.sə.ˈlesns] [US: ˈstɑːk ˌɑːb.sə.ˈle.səns]

környezetromlás főnév

environmental degradation◼◼◼noun

kútbeomlás főnév

well-collapsenoun
[UK: wel kə.ˈlæps] [US: ˈwel kə.ˈlæps]

omlás főnév

rockfall◼◼◼noun
[UK: ˈrɒk.fɔːl] [US: ˈrɑːk.fɔːl]

falling rocks◼◻◻noun
[UK: ˈfɔːl.ɪŋ rɒks] [US: ˈfɑːl.ɪŋ ˈrɑːks]

stone-fallnoun
[UK: stəʊn fɔːl] [US: ˈstoʊn ˈfɑːl]

stone-slidenoun
[UK: stəʊn slaɪd] [US: ˈstoʊn sˈlaɪd]

kőzetromlás főnév
geol

rock-rotnoun
[UK: rɒk rɒt] [US: ˈrɑːk ˈrɑːt]

lebomlás főnév

degradation [degradations]◼◼◼noun
[UK: ˌde.ɡrə.ˈdeɪʃ.n̩] [US: ˌde.ɡrə.ˈdeɪʃ.n̩]

breakdown [breakdowns]◼◼◼noun
[UK: ˈbreɪk.daʊn] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn]

leomlás főnév

fall [falls]◼◼◼noun
[UK: fɔːl] [US: ˈfɑːl]

leromlás főnév

failure [failures]◼◼◼noun
[UK: ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈfeɪ.ljər]

ageingnoun
[UK: ˈeɪdʒ.ɪŋ] [US: ˈeɪdʒ.ɪŋ]

impairingnoun
[UK: ɪm.ˈpeər.ɪŋ] [US: ˌɪm.ˈper.ɪŋ]

leromlás (cachexia) főnév

cachexynoun
[UK: kəˈk.ek.sɪ] [US: kəˈk.ek.sɪ]

leromlás (depravatio, deterioratio) főnév

depravationnoun
[UK: ˌde.prə.ˈveɪ.ʃən] [US: ˌde.prə.ˈveɪ.ʃən]

leromlás (egészségé) főnév

failing healthnoun

megfékezi az általános bomlást

stop the rot[UK: stɒp ðə rɒt] [US: ˈstɑːp ðə ˈrɑːt]

megromlás főnév

corruption◼◼◼noun
[UK: kə.ˈrʌp.ʃn̩] [US: kə.ˈrəp.ʃn̩]

deterioration [deteriorations]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˌtɪə.rɪə.ˈreɪʃ.n̩] [US: də.ˈtɪ.riə.ˌreʃ.n̩]

impairment [impairments]◼◻◻noun
[UK: ɪm.ˈpeə.mənt] [US: ˌɪm.ˈper.mənt]

depravationnoun
[UK: ˌde.prə.ˈveɪ.ʃən] [US: ˌde.prə.ˈveɪ.ʃən]

moulderingnoun
[UK: ˈməʊl.dər.ɪŋ] [US: ˈmoʊl.dər.ɪŋ]

ostromlás főnév

assault [assaults]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈsɔːlt] [US: ə.ˈsɒlt]

partomlás főnév

break of banksnoun
[UK: breɪk əv bæŋks] [US: ˈbreɪk əv ˈbæŋks]

platformromlás (online platformok minőségének csökkenés mintája, ahogy a pénz előtérbe kerül) főnév

enshittification (the pattern of decreasing quality of online platforms)noun

politikai bomlás

political dry-rot[UK: pə.ˈlɪ.tɪk.l̩ draɪ rɒt] [US: pə.ˈlɪ.tək.l̩ ˈdraɪ ˈrɑːt]

radioaktív bomlás főnév

radioactive decay◼◼◼noun

radioaktív bomlásból származó melléknév

radiogenicadjective
[UK: ˈreɪ.dɪəʊ.ˈdʒe.nɪk] [US: ˌreɪ.dɪo.ʊ.ˈdʒe.nɪk]

rendbomlás főnév

anarchismnoun
[UK: ˈæ.nəˌk.ɪ.zəm] [US: ˈæ.nəˌk.ɪ.zəm]

anarchynoun
[UK: ˈæ.nək.i] [US: ˈæ.nərk.i]

romlás főnév

deterioration [deteriorations]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˌtɪə.rɪə.ˈreɪʃ.n̩] [US: də.ˈtɪ.riə.ˌreʃ.n̩]

ruin [ruins]◼◼◼noun
[UK: ˈruːɪn] [US: ˈruːən]

destruction [destructions]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: də.ˈstrək.ʃn̩]

corruption◼◼◻noun
[UK: kə.ˈrʌp.ʃn̩] [US: kə.ˈrəp.ʃn̩]

decay◼◼◻noun
[UK: dɪˈk.eɪ] [US: dəˈk.eɪ]

failure [failures]◼◼◻noun
[UK: ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈfeɪ.ljər]

spoilage◼◼◻noun
[UK: ˈspɔɪ.lɪdʒ] [US: ˌspɔɪ.lədʒ]

perdition◼◼◻noun
[UK: pə.ˈdɪʃ.n̩] [US: pə.ˈdɪʃ.n̩]

doom [dooms]◼◼◻noun
[UK: duːm] [US: ˈduːm]

1234