Ungarisch | Englisch |
---|---|
nyereség [~et, ~e, ~ek] főnév | lay [lays]◼◻◻noun increment [increments]◼◻◻noun haul [hauls]◼◻◻noun plunder◼◻◻noun financial return◼◻◻noun takings◼◻◻noun thriftnoun balance in handnoun emolumentsnoun gainingsnoun makingsnoun money takennoun |
nyereség- és veszteségszámla | |
nyereség fizetése főnév | bonificationnoun |
nyereség nélküli melléknév | returnlessadjective |
nyereség-veszteség számla | loss-and-gain[UK: lɒs ənd ɡeɪn] [US: ˈlɒs ænd ˈɡeɪn] profit and loss account[UK: ˈprɒ.fɪt ənd lɒs əˈk.aʊnt] [US: ˈprɑː.fət ænd ˈlɒs əˈk.aʊnt] |
nyereségek | profits◼◼◼[UK: ˈprɒ.fɪts] [US: ˈprɑː.fəts] |
nyereséges melléknév | profitable◼◼◼adjective profit-making◼◻◻adjective stay in the blackadjective |
nyereségesség főnév | profitability [profitabilities]◼◼◼noun profitablenessnoun |
nyereséget nem hozó melléknév | ungainfuladjective |
nyereséget veszteséggel szembe állít | set off a gain againts a loss[UK: set ɒf ə ɡeɪn] [US: ˈset ˈɒf ə ˈɡeɪn] |
nyereséget visszaforgat | plough back◼◼◼[UK: plaʊ ˈbæk] [US: ˈplaʊ ˈbæk] |
nyereséggel dolgozik | stay in the black[UK: steɪ ɪn ðə blæk] [US: ˈsteɪ ɪn ðə ˈblæk] |
nyereséghajhászó melléknév | acquisitiveadjective |
nyereséghányad főnév | |
nyereségre tesz szert | make profit◼◼◼[UK: ˈmeɪk ˈprɒ.fɪt] [US: ˈmeɪk ˈprɑː.fət] |
nyereségrészesedés főnév | profit-sharing◼◼◼noun bonus [bonuses]◼◼◼noun share in profits◼◻◻noun |
nyereségtöbblet főnév | excess-profitsnoun |
nyereségvágy főnév | greed of gainnoun |
nyereségvágyó melléknév | acquisitive◼◼◼adjective |
nyereségvágyó főnév | eager for gainnoun grab-allnoun |
nyerésre áll | stand to win◼◼◼[UK: stænd tuː wɪn] [US: ˈstænd ˈtuː ˈwɪn] |
nyerészkedés [~t, ~e] főnév | profiteering◼◼◼noun |