nyúl bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| nyúlós melléknév | soggy [soggier, soggiest]◼◻◻adjective clammy [clammier, clammiest]adjective lentousadjective slabadjective stiff [stiffer, stiffest]adjective |
| nyúlós (bor, tej) melléknév | ropy [ropier, ropiest]◼◼◼adjective |
| nyúlós (viscidus, viscosus) melléknév | viscidadjective |
| nyúlós (viscosus) melléknév | viscous◼◼◼adjective |
| nyúlós bor | ropy wine[UK: ˈrəʊ.pɪ waɪn] [US: ˈroʊ.piː ˈwaɪn] |
| nyúlós folyadék | dope[UK: dəʊp] [US: doʊp] |
| nyúlós költésrothadás (Paenibacillus larvae okozta méhbetegség) főnév | foulbrood◼◼◼noun |
| nyúlós láva | ropy lava[UK: ˈrəʊ.pɪ ˈlɑː.və] [US: ˈroʊ.piː ˈlɑː.və] |
| nyúlós nyersolaj | sticky oil[UK: ˈstɪk.i ɔɪl] [US: ˈstɪk.i ˌɔɪl] |
| nyúlós sár főnév | sludge [sludges]noun |
| nyúlós tej | ropy milk[UK: ˈrəʊ.pɪ mɪlk] [US: ˈroʊ.piː ˈmɪlk] |
| nyúlósodás főnév | ropy fermentatiomnoun |
| nyúlóssá tesz ige | glutinizeverb |
| nyúlóssá válik ige | string [strung, strung, stringing, strings]irregular verb |
| nyúlósság főnév | glutinositynoun guminessnoun lentornoun ropinessnoun slabbinessnoun |
| nyúlósság (visciditas, viscositas) főnév | viscosity [viscosities]◼◼◼noun visciditynoun |
| nyúlüreg főnév | rabbit hole◼◼◼noun |
| a nyúlszívűből ím hős lett (átv) | the worm has turned[UK: ðə wɜːm hæz tɜːnd] [US: ðə ˈwɝːm ˈhæz ˈtɝːnd] |
| a tolvaj a pénztárca után nyúlt | the thief snatched at the purse[UK: ðə θiːf snætʃt ət ðə pɜːs] [US: ðə ˈθiːf ˈsnætʃt ət ðə ˈpɝːs] |
| amihez nem nyúltak melléknév | unhandledadjective |
| aranynyúl főnév | agouti [agoutis]noun |
| bekerített hely nyúltenyésztés céljára | rabbit-warren[UK: ˈræ.bɪt ˈwɒ.rən] [US: ˈræ.ˌbɪt ˈwɔː.rən] |
| belenyúl a zsebébe | dip into one's purse[UK: dɪp ˈɪn.tə wʌnz pɜːs] [US: ˈdɪp ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈpɝːs] put one's hand In one's pocket[UK: ˈpʊt wʌnz hænd ɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈpʊt wʌnz ˈhænd ɪn wʌnz ˈpɑːkət] |
| belenyúlik ige | stretch into◼◼◼verb |
| benyúlik ige | penetrate [penetrated, penetrating, penetrates]◼◼◼verb butt inverb |
| boltív nyúlmagassága | rise of arch[UK: raɪz əv ɑːtʃ] [US: ˈraɪz əv ˈɑːrtʃ] rise of vault[UK: raɪz əv vɔːlt] [US: ˈraɪz əv ˈvɒlt] |
| csecsnyúlvány főnév | mastoid process [mastoid processes]◼◼◼noun |
| csecsnyúlványgyulladás (mastoiditis) főnév | mastoiditis [mastoiditides]◼◼◼noun |
