Ungarisch | Englisch |
---|---|
nem teljesít | default◼◼◼[UK: dɪ.ˈfɔːlt] [US: də.ˈfɒlt] unfulfil◼◼◼[UK: ʌnfʊlfˈɪl] [US: ʌnfʊlfˈɪl] unfulfill◼◼◼[UK: ˌʌnfʊlˈfɪl ] [US: ʌnfʊlˈfɪl ] |
nem teljesít (ígéretet) ige | belie [belied, belying, belies]◼◼◼verb |
nem teljesített melléknév | ungranted◼◼◼adjective unaffectedadjective undischargedadjective ungratifiedadjective |
nem teljesíthető melléknév | ungrantableadjective |
nem teljesíti a kötelességét | cop out[UK: kɒp ˈaʊt] [US: ˈkɑːp ˈaʊt] fail in one's duty[UK: feɪl ɪn wʌnz ˈdjuː.ti] [US: ˈfeɪl ɪn wʌnz ˈduː.ti] |
nem teljesíti ígéretét | die on it[UK: daɪ ɒn ɪt] [US: ˈdaɪ ɑːn ˈɪt] |
nem teljesítés főnév | default◼◼◼noun non-performance◼◼◻noun non-fulfilment◼◼◻noun noncompliance [noncompliances]◼◼◻noun nonaccomplishment [nonaccomplishments]noun |
nem teljesítés (szerződésé) főnév | inexecutionnoun |
fizetés nem teljesítése | default in paying[UK: dɪ.ˈfɔːlt ɪn ˈpeɪ.ɪŋ] [US: də.ˈfɒlt ɪn ˈpeɪ.ɪŋ] |
kötelezettségét nem teljesítő főnév | defaulter [defaulters]◼◼◼noun |
termelési előirányzat nem teljesítése főnév | shortfall (deficit, shortage) [shortfalls]noun |