Ungarisch | Englisch |
---|---|
nekilát a feladatnak | bend to the task[UK: bend tuː ðə tɑːsk] [US: ˈbend ˈtuː ðə ˈtæsk] |
nekilát a munkának | put one's best leg foremost[UK: ˈpʊt wʌnz best leɡ ˈfɔː.məʊst] [US: ˈpʊt wʌnz ˈbest ˈleɡ ˈfɔːmoʊst] put one's hand to the plough[UK: ˈpʊt wʌnz hænd tuː ðə plaʊ] [US: ˈpʊt wʌnz ˈhænd ˈtuː ðə ˈplaʊ] |
nekilát egy munkának | hitch up to a job[UK: hɪtʃ ʌp tuː ə dʒɒb] [US: ˈhɪtʃ ʌp ˈtuː ə ˈdʒɑːb] |
nekilátott melléknév | undertakenadjective |
nekilelkesedik ige | warm [warmed, warming, warms]verb |
nekilendül ige | dart [darted, darting, darts]verb fetch headwayverb gather headwayverb pick upverb |
nekilendül (valaminek) ige | make a pounce on (something)verb |
nekilendülés főnév | upsurge [upsurges]◼◼◼noun sally [sallies]◼◻◻noun dart [darts]noun dash [dashes]noun |
nekilódít (valaminek) ige | dash [dashed, dashing, dashes]verb |
nekilódul ige | surge [surged, surging, surges]◼◼◼verb hurtle [hurtled, hurtling, hurtles]◼◻◻verb bestir oneselfverb |
nekilódulás főnév | upsurge [upsurges]noun |
nekimegy | attack◼◼◼[UK: ə.ˈtæk] [US: ə.ˈtæk] fall foul of[UK: fɔːl faʊl əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːl ˈfaʊl əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] go at it baldheaded[UK: ɡəʊ ət ɪt] [US: ˈɡoʊ ət ˈɪt] make at[UK: ˈmeɪk ət] [US: ˈmeɪk ət] run at[UK: rʌn ət] [US: ˈrən ət] wade in[UK: weɪd ɪn] [US: ˈweɪd ɪn] |
nekimegy (valakinek) | fall foul of (somebody)[UK: fɔːl faʊl əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːl ˈfaʊl əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
nekimegy (valakinek) ige | set aboutverb |
nekimegy (valaminek) ige | charge into◼◼◼verb |
nekimegy (valaminek) (átv) | have a dash at (something)[UK: həv ə ˈdæʃ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈdæʃ ət ˈsʌm.θɪŋ] |
nekimegy egy írónak (átv) | assail an author[UK: ə.ˈseɪl ən ˈɔː.θə(r)] [US: ə.ˈseɪl ˈæn ˈɒ.θər] |
nekirohan ige | run at◼◼◼verb |
nekirohan (valaminek) ige | butt against (something)verb butt into (something)verb |
nekiront ige | charge [charged, charging, charges]◼◼◼verb hurtle [hurtled, hurtling, hurtles]◼◻◻verb rush at◼◻◻verb come atverb make atverb make forverb |