Ungarisch | Englisch |
---|---|
nagy ha | big if◼◼◼[UK: bɪɡ ɪf] [US: ˈbɪɡ ˈɪf] |
nagy hadron ütköztető | |
nagy hahota | peal of laughter[UK: piːl əv ˈlɑːf.tə(r)] [US: ˈpiːl əv ˈlæf.tər] |
nagy hajrát vág ki (átv) ige | spurt [spurted, spurting, spurts]verb |
nagy hajtásban vagyok (átv) | I'm rather pushed[UK: aɪm ˈrɑː.ðə(r) pʊʃt] [US: ˈaɪm ˈræ.ðər ˈpʊʃt] |
nagy hajós volt | he had been a great seafaring[UK: hiː həd biːn ə ˈɡreɪt ˈsiː.feər.ɪŋ] [US: ˈhiː həd ˈbɪn ə ˈɡreɪt ˈsiː.feər.ɪŋ] |
nagy hal főnév | lunkernoun |
nagy halfarkas (Stercorarius skua, Catharacta skua) főnév | great skua [great skuas]◼◼◼noun |
nagy halom főnév | mountain [mountains]◼◼◼noun |
nagy halom (valamiből) | tummals[UK: tˈʌməlz] [US: tˈʌməlz] |
nagy halom pénz | pile◼◼◼[UK: paɪl] [US: ˈpaɪl] |
nagy hangon beszél | rant◼◼◼[UK: rænt] [US: ˈrænt] bluster[UK: ˈblʌ.stə(r)] [US: ˈblʌ.stər] talk big[UK: ˈtɔːk bɪɡ] [US: ˈtɔːk ˈbɪɡ] |
nagy hangon követel (valamit) ige | cry out for (something)◼◼◼verb |
nagy hangon szónokol főnév | grandstand [grandstands]noun |
nagy hangú énekes | bull of bashan[UK: bʊl əv] [US: ˈbʊl əv] |
nagy has főnév | pot-belly◼◼◼noun |
nagy has | swag-belly[UK: swæɡ ˈbe.li] [US: swæɡ ˈbe.li] |
nagy hasonlatosság | near resemblance[UK: nɪə(r) rɪ.ˈzem.bləns] [US: ˈnɪr rə.ˈzem.bləns] |
nagy hasznot csinál | scoop a large profit[UK: skuːp ə lɑːdʒ ˈprɒ.fɪt] [US: ˈskuːp ə ˈlɑːrdʒ ˈprɑː.fət] |
nagy hasznot seper be (átv) | scoop a large profit[UK: skuːp ə lɑːdʒ ˈprɒ.fɪt] [US: ˈskuːp ə ˈlɑːrdʒ ˈprɑː.fət] |
nagy hasznot söpör be (átv) | scoop[UK: skuːp] [US: ˈskuːp] |
nagy hasznot zsebel be (átv) | scoop a large profit[UK: skuːp ə lɑːdʒ ˈprɒ.fɪt] [US: ˈskuːp ə ˈlɑːrdʒ ˈprɑː.fət] |
nagy haszon főnév | cleanup [cleanups]noun |
nagy hasú melléknév | gross-belliedadjective |
nagy hasú ember főnév | porpoise [porpoises]noun |
nagy határozatlan mennyiség főnév | large indefinite quantitynoun |
nagy határozottsággal ellenez (valamit) ige | set one's face like a flint against (something)verb |
nagy hatás | telling affect[UK: ˈtel.ɪŋ ə.ˈfekt] [US: ˈtel.ɪŋ ə.ˈfekt] |
nagy hatásfokú melléknév | high-efficiency [higher-efficiency, highest-efficiency]◼◼◼adjective |
nagy hatással van (valakire) | impress (somebody)◼◼◼[UK: ɪm.ˈpres] [US: ˌɪm.ˈpres] |
nagy hatással van rá (valami) | be impressed by (something)[UK: bi ɪm.ˈprest baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌɪm.ˈprest baɪ ˈsʌm.θɪŋ] |
nagy hatást gyakorol (valakire) | impress (somebody)◼◼◼[UK: ɪm.ˈpres] [US: ˌɪm.ˈpres] |
nagy hatást keltő melléknév | impelling◼◼◼adjective |
nagy hatósugarú melléknév | long-range◼◼◼adjective |
nagy hatósugarú bombázó repülőgép | long-range bomber[UK: ˈlɒŋ reɪndʒ ˈbɒ.mə(r)] [US: ˈlɔːŋ ˈreɪndʒ ˈbɑː.mər] |
nagy hatósugarú hadművelet | long-range operation[UK: ˈlɒŋ reɪndʒ ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈlɔːŋ ˈreɪndʒ ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩] |
nagy hatótávolságú melléknév | long-range◼◼◼adjective |
nagy hatótávolságú bombázógép | intercontinental bomber[UK: ˌɪn.təˌk.ɒn.tɪ.ˈnen.tl̩ ˈbɒ.mə(r)] [US: ˌɪn.tərˌk.ɑːn.tə.ˈnen.tl̩ ˈbɑː.mər] |