Ungarisch | Englisch |
---|---|
mottanait-(Ce) (ásv) főnév | Mottanaite-(Ce)noun |
mottó főnév | motto [mottos]◼◼◼noun posy◼◻◻noun |
mottó (sírkövön, szobron, érmén stb.) főnév | epigraph [epigraphs]◼◼◼noun |
mottós melléknév | mottoedadjective |
mottóval ellátott melléknév | posiedadjective |
mottramit (ásv) főnév | Mottramitenoun |
a legelnyomottabb embernek is elfogy a türelme | even a worm will turn[UK: ˈiːv.n̩ ə wɜːm wɪl tɜːn] [US: ˈiːv.n̩ ə ˈwɝːm wɪl ˈtɝːn] |
amott határozószó | yonder◼◼◼adverb beyond◼◼◻adverb there is◼◼◻adverb yon◼◼◻adverb hi thereadverb thereadverb |
amott fenn | up yonder◼◼◼[UK: ʌp ˈjɒn.də(r)] [US: ʌp ˈjɑːn.dər] |
amott lent | down yonder◼◼◼[UK: daʊn ˈjɒn.də(r)] [US: ˈdaʊn ˈjɑːn.dər] |
amott túl | over yonder◼◼◼[UK: ˈəʊv.ə(r) ˈjɒn.də(r)] [US: ˈoʊv.r̩ ˈjɑːn.dər] |
arannyal tömött (fog) melléknév | gold-filled◼◼◼adjective |
benyomott melléknév | bulged-inadjective |
benyomott hegyű melléknév | retuseadjective |
benyomott kavicsos vakolat főnév | pebble-dashnoun |
benyomott oldalú konyakosüveg főnév | pinchbottlenoun |
benyomott orrú | flat-nosed[UK: flæt nəʊzd] [US: ˈflæt noʊzd] |
bergamottcitrom (Citrus bergamia) főnév | bergamot [bergamots]noun |
bergamottcitromfa (Citrus bergamia) főnév | bergamot [bergamots]noun |
bergamottnarancs (Citrus bergamia) főnév | bergamot [bergamots]◼◼◼noun |
bergamottnarancsfa (Citrus bergamia) főnév | bergamot [bergamots]noun |
bergamottolaj főnév | bergamot oil◼◼◼noun |
betömött (gittel) melléknév | puttiedadjective |
betömött lyuk főnév | darningnoun |
borravalót nyomott a markomba | he forced a tip into my hand[UK: hiː fɔːst ə ˈtɪp ˈɪn.tə maɪ hænd] [US: ˈhiː ˈfɔːrst ə ˈtɪp ˌɪn.ˈtuː ˈmaɪ ˈhænd] |
csattanós csókot nyomott a leány ajkára | he gave the girl a good smack on the lips[UK: hiː ɡeɪv ðə ɡɜːl ə ɡʊd smæk ɒn ðə lɪps] [US: ˈhiː ˈɡeɪv ðə ˈɡɝːl ə ˈɡʊd ˈsmæk ɑːn ðə ˈlɪps] |
cuppanós csókot nyomott a leány ajkára | he gave the girl a good smack on the lips[UK: hiː ɡeɪv ðə ɡɜːl ə ɡʊd smæk ɒn ðə lɪps] [US: ˈhiː ˈɡeɪv ðə ˈɡɝːl ə ˈɡʊd ˈsmæk ɑːn ðə ˈlɪps] |
degeszre tömött erszény | fat purse[UK: fæt pɜːs] [US: ˈfæt ˈpɝːs] |
dombornyomott melléknév | embossed◼◼◼adjective |
egyoldalasan nyomott ív | blind sheet[UK: blaɪnd ʃiːt] [US: ˈblaɪnd ˈʃiːt] |
elnyomott melléknév | oppressed◼◼◼adjective repressed◼◼◻adjective suppressed◼◼◻adjective downtrodden◼◼◻adjective |