Ungarisch | Englisch |
---|---|
megrendez ige | stage [staged, staging, stages]◼◼◼verb |
megrendezett melléknév | staged◼◼◼adjective planned◼◼◻adjective scenicaladjective stagelikeadjective stagey [stagier, stagiest]adjective stagy [stagier, stagiest]adjective |
megrendezett dolog | it's a got-up job[UK: ɪts ə ˈɡɒt ʌp dʒɒb] [US: ɪts ə ˈɡɑːt ʌp ˈdʒɑːb] |
megrendezett komédia főnév | frame-upnoun |
megrendezett komédia (valaki rajtakapására) | ready-up[UK: ˈre.di ʌp] [US: ˈre.di ʌp] |
megrendezhető melléknév | organizableadjective |
megrendezhetőség főnév | organizabilitynoun |
megrendező főnév | organizer [organizers]◼◼◼noun |
előre megrendezett melléknév | planned◼◼◼adjective cut and driedadjective preconcertedadjective |
előre megrendezett | put up[UK: ˈpʊt ʌp] [US: ˈpʊt ʌp] |
előre megrendezett dolog | put-up job◼◼◼[UK: ˈpʊt ʌp dʒɒb] [US: ˈpʊt ʌp ˈdʒɑːb] |
előre megrendezett trükk | put-up job[UK: ˈpʊt ʌp dʒɒb] [US: ˈpʊt ʌp ˈdʒɑːb] |
flashdance (megrendezett tömeges utcai tánc) | flashdance◼◼◼[UK: ˈflæʃ.ˌdæns] [US: ˈflæʃ.ˌdæns] |
szűk családi körben megrendezett temetés | private funeral[UK: ˈpraɪ.vɪt ˈfjuː.nə.rəl] [US: ˈpraɪ.vət ˈfjuː.nə.rəl] |