Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

megpróbál megtenni (vmit) bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
megpróbál megtenni (valamit) ige

hazard doing (something)verb
[UK: ˈhæ.zəd ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhæ.zərd ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

megpróbál ige

try [tried, tried, trying, tries]◼◼◼irregular verb
[UK: ˈtraɪ] [US: ˈtraɪ]

attempt [attempted, attempting, attempts]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈtempt] [US: ə.ˈtempt]

attempt to◼◼◻verb

offer [offered, offering, offers]◼◼◻verb
[UK: ˈɒ.fə(r)] [US: ˈɒ.fər]

try on◼◻◻verb
[UK: ˈtraɪ ɒn] [US: ˈtraɪ ɑːn]

essay [essayed, essaying, essays]◼◻◻verb
[UK: e.ˈseɪ] [US: e.ˈseɪ]

to give it a try◼◻◻verb

make an attempt◼◻◻verb
[UK: ˈmeɪk ən ə.ˈtempt] [US: ˈmeɪk ˈæn ə.ˈtempt]

make an attempt to◼◻◻verb
[UK: ˈmeɪk ən ə.ˈtempt tuː] [US: ˈmeɪk ˈæn ə.ˈtempt ˈtuː]

megpróbál (valamit) ige

have a go at (something)◼◼◼verb
[UK: həv ə ɡəʊ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈɡoʊ ət ˈsʌm.θɪŋ]

have a shot at (something)◼◼◼verb
[UK: həv ə ʃɒt ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈʃɑːt ət ˈsʌm.θɪŋ]

have a bash at (something)◼◻◻verb
[UK: həv ə bæʃ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈbæʃ ət ˈsʌm.θɪŋ]

give something a burlverb
[UK: ɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ə ˈbɜːl] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ə ˈbɝːl]

give something a flyverb
[UK: ɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ə flaɪ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ə ˈflaɪ]

have a fling at (something)verb
[UK: həv ə flɪŋ ət ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈflɪŋ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

have a fly at (something)verb
[UK: həv ə flaɪ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈflaɪ ət ˈsʌm.θɪŋ]

have a pop at (something)verb
[UK: həv ə pɒp ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈpɑːp ət ˈsʌm.θɪŋ]

have a try at (something)verb
[UK: həv ə ˈtraɪ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈtraɪ ət ˈsʌm.θɪŋ]

make a shot at (something)verb
[UK: ˈmeɪk ə ʃɒt ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə ˈʃɑːt ət ˈsʌm.θɪŋ]

take a fling at (something)verb
[UK: teɪk ə flɪŋ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈflɪŋ ət ˈsʌm.θɪŋ]

take a pop at (something)verb
[UK: teɪk ə pɒp ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈpɑːp ət ˈsʌm.θɪŋ]

megpróbál megszerezni (valamit) ige

move in on (something)verb
[UK: muːv ɪn ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmuːv ɪn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

megpróbál becsapni (valakit)

come the artful over (somebody)[UK: kʌm ðə ˈɑːt.fl̩ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkəm ðə ˈɑːrt.fl̩ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

újból megpróbál

reattempt[UK: ˌriːəˈtɛmpt ] [US: ˌriəˈtɛmpt ]

képtelen megtenni

be unable to do[UK: bi ʌn.ˈeɪb.l̩ tuː duː] [US: bi ʌ.ˈneɪb.l̩ ˈtuː ˈduː]

dolga megtenni (valamit) ige

be supposed to do (something)verb
[UK: bi sə.ˈpəʊzd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi səˈpoʊzd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

merészkedik megtenni

take upon oneself to[UK: teɪk ə.ˈpɒn wʌn.ˈself tuː] [US: ˈteɪk ə.ˈpɑːn wʌn.ˈself ˈtuː]

hajlandó megtenni

be disposed to do[UK: bi dɪ.ˈspəʊzd tuː duː] [US: bi dɪˈspoʊzd ˈtuː ˈduː]

feladata megtenni (valamit) ige

be supposed to do (something)verb
[UK: bi sə.ˈpəʊzd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi səˈpoʊzd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

igyekszik megtenni (valamit) ige

shit oneself to do (something)verb
[UK: ʃɪt wʌn.ˈself tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʃiːt wʌn.ˈself ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

képes megtenni (valamit) ige

have the goodsverb
[UK: həv ðə ɡʊdz] [US: həv ðə ˈɡʊdz]

kényszerít megtenni (valamit) ige

force to do (something)verb
[UK: fɔːs tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːrs ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

kegyeskedik megtenni (valamit) ige

be graciously to do (something)verb
[UK: bi ˈɡreɪ.ʃə.sli tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈɡreɪ.ʃə.sli ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

kész megtenni (valamit) ige

be poised to do (something)verb
[UK: bi pɔɪzd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌpɔɪzd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

nehéz megtenni

it is difficult to do◼◼◼[UK: ɪt ɪz ˈdɪ.fɪkəlt tuː duː] [US: ˈɪt ˈɪz ˈdɪ.fəkəlt ˈtuː ˈduː]

kénytelen megtenni (valamit)

be compelled to do (something)◼◼◼[UK: bi kəm.ˈpeld tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi kəm.ˈpeld ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

megkísérel megtenni (valamit) ige

hazard doing (something)verb
[UK: ˈhæ.zəd ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhæ.zərd ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

bátorkodik megtenni (valamit) ige

take the liberty to do (something)verb
[UK: teɪk ðə ˈlɪb.ət.i tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ðə ˈlɪb.ər̩t.i ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

merészel megtenni (valamit) ige

hazard [hazarded, hazarding, hazards]verb
[UK: ˈhæ.zəd] [US: ˈhæ.zərd]