Ungarisch | Englisch |
---|---|
megalapozott (gazdaságilag) melléknév | substantial◼◼◼adjective |
megalapozott állami tartozások | consolidated public dents[UK: kən.ˈsɒ.lɪ.deɪ.tɪd ˈpʌ.blɪk dents] [US: kən.ˈsɑː.lə.ˌde.təd ˈpʌ.blɪk ˈdents] funded public debts[UK: ˈfʌn.dɪd ˈpʌ.blɪk dets] [US: ˈfʌn.dəd ˈpʌ.blɪk ˈdets] |
megalapozott gyanú | reasonable suspicion◼◼◼[UK: ˈriːz.nəb.l̩ sə.ˈspɪʃ.n̩] [US: ˈriː.zə.nəb.l̩ sə.ˈspɪʃ.n̩] |
megalapozott határozat | solid consideration[UK: ˈsɒ.lɪd kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈsɑː.ləd kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] |
megalapozott védelem | solid defence[UK: ˈsɒ.lɪd dɪ.ˈfens] [US: ˈsɑː.ləd də.ˈfens] |
megalapozottnak tekintett vád | true bill[UK: ˈtruː.ˈbɪl] [US: ˈtruː.ˈbɪl] |
megalapozottság főnév | grounding◼◼◼noun |
megalapozza igényét | make good one's claim[UK: ˈmeɪk ɡʊd wʌnz kleɪm] [US: ˈmeɪk ˈɡʊd wʌnz ˈkleɪm] |
megalapozza keresetét | make good one's claim[UK: ˈmeɪk ɡʊd wʌnz kleɪm] [US: ˈmeɪk ˈɡʊd wʌnz ˈkleɪm] |
megalapozza követelését | make good one's claim[UK: ˈmeɪk ɡʊd wʌnz kleɪm] [US: ˈmeɪk ˈɡʊd wʌnz ˈkleɪm] |
megaláz ige | humiliate [humiliated, humiliating, humiliates]◼◼◼verb humble [humbled, humbling, humbles]◼◼◼verb abase [abased, abasing, abases]◼◻◻verb lower [lowered, lowering, lowers]◼◻◻verb mortify [mortified, mortifying, mortifies]◼◻◻verb slight [slighted, slighting, slights]◼◻◻verb put down◼◻◻verb keelhaulverb let downverb shendverb |
megaláz ige skót | nitherverb |
megaláz (valakit) | bring somebody low[UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di ləʊ] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈloʊ] crop somebody's feather[UK: krɒp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfe.ðə(r)] [US: ˈkrɑːp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfe.ðər] cut somebody's comb[UK: kʌt ˈsəm.ˌbɑː.di kəʊm] [US: ˈkət ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkoʊm] take somebody down a peg[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di daʊn ə peɡ] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn ə ˈpeɡ] |
megalázás [~t, ~a, ~ok] főnév | humiliation [humiliations]◼◼◼noun indignity [indignities]◼◻◻noun slight [slights]◼◻◻noun abasement◼◻◻noun take-down [take-downs]noun come-down [come-downs]noun comedown [comedowns]noun mortification [mortifications]noun |
megalázatlan melléknév | unabashedadjective |
megalázkodás [~t, ~a, ~ok] főnév | self-abasement◼◼◼noun subservience◼◼◻noun cringe [cringes]◼◼◻noun grovelling◼◼◻noun prostration [prostrations]◼◻◻noun |