Ungarisch-Englisch Wörterbuch »
műve vknek bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| műve (valakinek) főnév | doings◼◼◼noun workmanship◼◼◼noun |
| legnagyobb műve főnév | magnum opusnoun |
| egy pillanat műve volt | it all happened in a flash[UK: ɪt ɔːl ˈhæ.pənd ɪn ə flæʃ] [US: ˈɪt ɔːl ˈhæ.pənd ɪn ə ˈflæʃ] it was the work of an instant[UK: ɪt wɒz ðə ˈwɜːk əv ən ˈɪn.stənt] [US: ˈɪt wəz ðə ˈwɝːk əv ˈæn ˈɪn.stənt] |
| ez x úr műve | this is so-and-so's doing[UK: ðɪs ɪz ˈsəʊ ənd səʊz ˈduːɪŋ] [US: ðɪs ˈɪz ˈsoʊ ænd soʊz ˈduːɪŋ] |
| ez már megint az ő műve! (átv) | That's some of his handiwork![UK: ðæts sʌm əv hɪz ˈhæn.dɪ.wɜːk] [US: ðæts ˈsəm əv ˈhɪz ˈhæn.di.ˌwərk] |
| meglátni és megszeretni egy pillanat műve volt | it was a case of love at first sight[UK: ɪt wɒz ə keɪs əv ˈlʌv ət ˈfɜːst saɪt] [US: ˈɪt wəz ə ˈkeɪs əv ˈlʌv ət ˈfɝːst ˈsaɪt] |
