Ungarisch | Englisch |
---|---|
babzsák dobálós játék főnév | cornhole [cornholes]noun |
bacilusfertőzés (bacillosis) főnév | bacillosis [bacilloses]noun bacillus infectionnoun |
baloldali elosztósáv (forgalmi) | left filter[UK: left ˈfɪl.tə(r)] [US: ˈleft ˈfɪl.tər] |
balos melléknév | leftist◼◼◼adjective leftish◼◻◻adjective |
balösszekötő főnév | inside leftnoun |
Balra kanyarodni tilos! | No left turn!◼◼◼[UK: nəʊ left tɜːn] [US: ˈnoʊ ˈleft ˈtɝːn] |
bálványfa (mirigyes bálványfa) (Ailanthus glandulosa, Ailanthus altissima) főnév | tree of heaven◼◼◼noun |
bambuszőszapó (Aegithalos concinnus) főnév | black-throated bushtitnoun |
Bang-kór (brucellosis) főnév | brucellosis [brucelloses]◼◼◼noun |
bányászaszály (ancylostomiasis) főnév | ankylostomiasis [ankylostomiases]noun |
baracklevelű keserűfű (balhafű, baracklevelűfű, disznóhunyor, ebgyömbér, göcsfű, göcsinda, hódos cikszár, légyfű, vízi bors, vizi hunyor) (Polygonum persicaria, Persicaria maculosa) főnév | persicarianoun |
bárányhimlős (beteg, kiütés) (varicellosus) melléknév | varicellousadjective |
bárányhimlős (beteg, kiütés) (varicellosus) melléknév orv | varicellaradjective |
baseballos főnév | baseball player◼◼◼noun |
be kell ismernem, hogy először …, de később … | I must admit that at first …, but later …[UK: ˈaɪ mʌst əd.ˈmɪt ðæt ət ˈfɜːst bʌt ˈleɪ.tə(r)] [US: ˈaɪ ˈməst əd.ˈmɪt ˈðæt ət ˈfɝːst ˈbət ˈleɪ.tər] |
Behajtani tilos! | No entrance![UK: nəʊ ɪn.ˈtrɑːns] [US: ˈnoʊ ˈen.trəns] |
békebíró tárgyalószoba | judicial conference room[UK: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˈkɒn.fə.rəns ruːm] [US: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˈkɑːn.fə.rəns ˈruːm] |
békebírói ítélőszék | magistrates' bench[UK: ˈmæʤɪstreɪts bɛnʧ ] [US: ˈmæʤɪˌstreɪts bɛnʧ ] |
bélélősdi (endoparasita, helminthum) főnév | endoparasite [endoparasites]noun |
bélélősdi (enteroparasita) főnév | entozoon [entozoa]noun |
belépés csak hivatalos ügyben | no admittance except on business[UK: nəʊ əd.ˈmɪtns ɪk.ˈsept ɒn ˈbɪz.nəs] [US: ˈnoʊ əd.ˈmɪ.təns ɪk.ˈsept ɑːn ˈbɪz.nəs] |
belépni tilos | no entry◼◼◼[UK: nəʊ ˈen.tri] [US: ˈnoʊ ˈen.tri] no admittance◼◼◻[UK: nəʊ əd.ˈmɪtns] [US: ˈnoʊ əd.ˈmɪ.təns] |
Belépni tilos! | No admittance!◼◼◼[UK: nəʊ əd.ˈmɪtns] [US: ˈnoʊ əd.ˈmɪ.təns] Private!◼◼◼[UK: ˈpraɪ.vɪt] [US: ˈpraɪ.vət] No entrance!◼◼◻[UK: nəʊ ɪn.ˈtrɑːns] [US: ˈnoʊ ˈen.trəns] |
bélpoklos (átv) [~t, ~a, ~ok] főnév | chowhoundnoun |
bélpoklos (lepromatosus) [~t, ~a, ~ok] főnév | leper [lepers]◼◼◼noun |
bélpoklos (leprosus) melléknév | leprous◼◼◼adjective |
bélpoklosok kórháza | lazar-house[UK: ˈlæ.zə(r) ˈhaʊs] [US: ˈleɪ.zər ˈhaʊs] |
bélpoklosok kórháza főnév | lazaret [lazarets]noun |
bélpoklosok menhelye (lepratorium) főnév | leper-housenoun |
bélpoklosság [~ot, ~a] főnév | leprosy [leprosies]◼◼◼noun |
beöblösödés (sinus) főnév | sinus [sinuses]irregular noun |
berakás (asztalosmunka) főnév | inlaid-worknoun |
berakásos munka (asztalosmunka) | inlaid-work[UK: ˌɪn.ˈleɪd ˈwɜːk] [US: ˈɪn.ˌled ˈwɝːk] |
berakást készítő asztalos főnév | inlayer [inlayers]noun |
bérlői felelősség | tenant's risk[UK: ˈte.nənts rɪsk] [US: ˈte.nənts ˈrɪsk] |