Ungarisch | Englisch |
---|---|
disszociálódó melléknév | dissociableadjective |
dobálódzik [-ott, dobálóddzon/dobálóddzék, -na/-nék] ige | chuck aboutverb |
dobálódzás nevekkel (átv) főnév | name-droppingnoun |
dobálódzik a nevekkel (átv) ige | name-drop [name-dropped, name-dropping, name-drops]verb |
döglődő melléknév | dying◼◼◼adjective |
dörgölődzik [-ött, dörgölőddzön/dörgölőddzék, -ne/-nék] ige | graze [grazed, grazing, grazes]verb |
dörgölődzik valakihez (átv) | cotton up to (somebody)[UK: ˈkɒt.n̩ ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkɑːt.n̩ ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] cozy up to (somebody)[UK: ˈkəʊ.zi ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkoʊ.zi ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
dörzsölődés főnév | friction [frictions]◼◼◼noun rubbing [rubbings]◼◼◼noun |
dörzsölődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | rub against◼◼◼verb |
ébredő (valakié érdeklődéséé) (átv) főnév | awakenernoun |
egész helytelenül csinálod | you are doing it all wrong[UK: juː ə(r) ˈduːɪŋ ɪt ɔːl rɒŋ] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈduːɪŋ ˈɪt ɔːl ˈrɒŋ] |
egy kis kikapcsolódás | a bit of relaxation◼◼◼[UK: ə bɪt əv ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩] [US: ə ˈbɪt əv ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩] |
egy kis lódítás főnév | a petty lienoun |
egyáltalán nem érdeklődik | show very little interest[UK: ʃəʊ ˈver.i ˈlɪt.l̩ ˈɪn.trəst] [US: ˈʃoʊ ˈver.i ˈlɪt.l̩ ˈɪn.trəst] |
egyedfejlődés (ontogenia, ontogenesis) főnév | ontogeny [ontogenies]◼◼◼noun |
egyedfejlődéstani (ontogeneticus) melléknév | ontogeneticadjective |
egyenes fejlődésű melléknév | monogeneticadjective |
egyenes vonalú fejlődés főnév | orthogenesis [orthogenesises]noun |
egymásba hurkolódik ige | interlock [interlocked, interlocking, interlocks]verb |
egymásba kapcsolódás főnév | interconnection [interconnections]◼◼◼noun interdigitation [interdigitations]noun |
egymásba kapcsolódik ige | interlock [interlocked, interlocking, interlocks]verb |
egymásba kapcsolódnak (kezek ujjai) ige | interdigitate [interdigitated, interdigitating, interdigitates]verb |
egymásba kapcsolódó melléknév | interlinking◼◼◼adjective interknitadjective intertwiningadjective |
egymással/mindennel való összekapcsolódás főnév | interconnectednessnoun |
egyre kevésbé érdeklődik valaki, (valami) iránt | become less and less concerned with somebody, (something)[UK: bɪˈkʌm les ənd les kən.ˈsɜːnd wɪð ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: bɪˈkʌm ˈles ænd ˈles kən.ˈsɝːnd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
ékelődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | wedge [wedged, wedging, wedges]◼◼◼verb |
ékelődő illesztés | interference fit[UK: ˌɪn.tə.ˈfɪə.rəns fɪt] [US: ˌɪn.tər.ˈfɪ.rəns ˈfɪt] |
élcelődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | witticizeverb |
elektrifikálódik ige | electrify [electrified, electrifying, electrifies]verb |
elektrizálódás főnév | electrificationnoun |
élénk érdeklődésre valló arckifejezése | intense expression of somebody's face[UK: ɪn.ˈtens ɪk.ˈspreʃ.n̩ əv ˈsəm.ˌbɑː.di feɪs] [US: ˌɪn.ˈtens ɪk.ˈspreʃ.n̩ əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪs] |
élesen kirajzolódik | stand out◼◼◼[UK: stænd ˈaʊt] [US: ˈstænd ˈaʊt] |
elfecsérlődik ige | waste [wasted, wasting, wastes]◼◼◼verb go to wasteverb run to wasteverb |