leszáll bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| erősen leszállítja az árakat | cut prices fine[UK: kʌt ˈpraɪ.sɪz faɪn] [US: ˈkət ˈpraɪ.səz ˈfaɪn] |
| est leszállta főnév | evenfallnoun |
| fedélzeti leszállásra alkalmas repülőgép | ship-plane[UK: ʃɪp pleɪn] [US: ˈʃɪp ˈpleɪn] |
| fel- és leszállópálya főnév | runway [runways]◼◼◼noun |
| fel és leszállópálya | tarmac[UK: ˈtɑː.mæk] [US: ˈtɑːr.ˌmæk] |
| futómű nélküli leszállás főnév | pancake [pancakes]noun |
| félhanggal leszállít (zene) ige | flatten [flattened, flattening, flattens]verb |
| félhanggal leszállított (hang) | flat[UK: flæt] [US: ˈflæt] |
| gyutacs leszálló része főnév | plunger [plungers]noun |
| hajóról leszállni ige | disembark [disembarked, disembarking, disembarks]verb |
| hasleszállás (repülőé) főnév | belly-landingnoun |
| hasleszállást végez (repülő) | belly-land[UK: ˈbe.lɪ.lænd] [US: lænd] |
| helikopter fel- és leszállóhely főnév | heliport◼◼◼noun helipad [helipads]noun |
| helikopter-leszálló főnév | helipad [helipads]◼◼◼noun |
| helikopter-leszállóhely főnév | heliport◼◼◼noun |
| hárompontos leszállás főnév kat slavu | three-pointernoun |
| húzatott leszállás | power landing[UK: ˈpaʊə(r) ˈlænd.ɪŋ] [US: ˈpaʊər ˈlænd.ɪŋ] |
| itt leszállok | I'm getting off here◼◼◼[UK: aɪm ˈɡet.ɪŋ ɒf hɪə(r)] [US: ˈaɪm ˈɡet.ɪŋ ˈɒf hɪər] |
| kivilágított leszállópálya főnév | flare-pathnoun |
| kényszerleszállás főnév | emergency landing◼◼◼noun forced landing◼◼◼noun crash-landing [crash-landings]◼◼◻noun ditching innoun distress landingnoun |
| kényszerleszállás (repgéppel) főnév | compulsory landing◼◼◼noun |
| kényszerleszállást hajt végre ige | crash-land [crash-landed, crash-landing, crash-lands]◼◼◼verb crashlandverb |
| kényszerleszállást hajt végre (repülőgép) ige | force-land [force-landed, force-landing, force-lands]verb |
| kényszerleszállást végez (repülőgép) ige | force-land [force-landed, force-landing, force-lands]verb |
| követelést leszállít | cut a claim[UK: kʌt ə kleɪm] [US: ˈkət ə ˈkleɪm] |
| küldeményt leszállít | deliver shipment[UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ˈʃɪp.mənt] [US: də.ˈlɪ.vər ˈʃɪp.mənt] |
| lóról leszállt melléknév | dismounted◼◼◼adjective |
| lóról leszállít ige | unhorse [unhorsed, unhorsing, unhorses]verb |
| megmondja valakinek, hogy hol kell leszállnia | tell somebody where to get off[UK: tel ˈsʌm.bə.di weə(r) tuː ˈɡet ɒf] [US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhwer̩ ˈtuː ˈɡet ˈɒf] |
| megtudom, mire leszáll az éj | before night comes I shall know[UK: bɪ.ˈfɔː(r) naɪt kʌmz ˈaɪ ʃæl nəʊ] [US: bɪ.ˈfɔːr ˈnaɪt ˈkəmz ˈaɪ ˈʃæl ˈnoʊ] |
| mélyen leszállított árak főnév | hardpannoun |
| rendszeres leszállóhely főnév | air-stopnoun |
| repülőgépen rossz látási viszonyok melletti leszállásnál | check-beam[UK: tʃek biːm] [US: ˈtʃek ˈbiːm] |
| repülőgépet leszállít | bag a plane[UK: bæɡ ə pleɪn] [US: ˈbæɡ ə ˈpleɪn] |
