Ungarisch | Englisch |
---|---|
leszállított áron vett áru főnév | close-out [close-outs]noun |
leszállított melléknév | delivered◼◼◼adjective |
áru [~t, ~ja, ~k] főnév | product [products]◼◼◼noun commodity [commodities]◼◼◼noun merchandise◼◼◼noun cargo [cargos]◼◼◼noun item [items]◼◼◼noun ware [wares]◼◼◻noun low-cost◼◻◻noun |
áru ige | merchandize [merchandized, merchandizing, merchandizes]◼◻◻verb |
leszállított árak | cut prices[UK: kʌt ˈpraɪ.sɪz] [US: ˈkət ˈpraɪ.səz] |
leszállított árú melléknév | cut-rate◼◼◼adjective |
leszállított ár | marked down price[UK: mɑːkt daʊn praɪs] [US: ˈmɑːrkt ˈdaʊn ˈpraɪs] |
félhanggal leszállított (hang) | flat[UK: flæt] [US: ˈflæt] |
áru, alapanyag főnév | commodity [commodities]noun |
áru megrendelőkönyv | book of commissions[UK: bʊk əv kə.ˈmɪʃ.n̩z] [US: ˈbʊk əv kə.ˈmɪʃ.n̩z] |
áru alakcseréje | conversion of commodities[UK: kən.ˈvɜːʃ.n̩ əv kə.ˈmɒ.dɪ.tɪz] [US: kən.ˈvɝː.ʒən əv kə.ˈmɑː.də.tiz] |
ömlesztett áru | bulk goods◼◼◼[UK: bʌlk ɡʊdz] [US: ˈbəlk ˈɡʊdz] goods in bulk[UK: ɡʊdz ɪn bʌlk] [US: ˈɡʊdz ɪn ˈbəlk] |
ömlesztett áru főnév | bulkloadnoun |
norinbergi áru | German to ys[UK: ˈdʒɜː.mən tuː waɪz] [US: ˈdʒɝː.mən ˈtuː waɪz] |
behozott áru | importee[UK: ɪmpˈɔːtiː] [US: ɪmpˈoːrɾiː] |
kályhacső-áru főnév | hollow ironnoun |
fekete áru | goods from under the counter[UK: ɡʊdz frəm ˈʌnd.ə(r) ðə ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈɡʊdz frəm ˈʌnd.r̩ ðə ˈkaʊn.tər] |
kelendő áru főnév | seller [sellers]noun |
középfinom áru főnév | middlings [middlings]noun |
fagyasztott áru főnév | frozen food [frozen foods]◼◼◼noun |
csomagolatlan áru | bulk goods[UK: bʌlk ɡʊdz] [US: ˈbəlk ˈɡʊdz] |
bóvli áru | Brummagem ware[UK: ˈbrʌ.mə.dʒəm weə(r)] [US: ˈbrʌ.mə.dʒəm ˈwer] |
eladható áru (könyv) | quick-seller[UK: kwɪk ˈse.lə(r)] [US: ˈkwɪk ˈse.lər] |
visszamaradt áru | goods left on hands[UK: ɡʊdz left ɒn hændz] [US: ˈɡʊdz ˈleft ɑːn ˈhændz] |
visszamaradt áru főnév ker | job-goodsnoun |
selejtes áru | substandard goods[UK: ˌsʌb.ˈstæn.dəd ɡʊdz] [US: səb.ˈstæn.dərd ˈɡʊdz] |
olcsó áru | goods made to sell[UK: ɡʊdz ˈmeɪd tuː sel] [US: ˈɡʊdz ˈmeɪd ˈtuː ˈsel] |
olcsó áru főnév | jitney [jitneys]noun |
romlandó áru főnév | perishables◼◼◼noun |
bizományi áru | goods on commission[UK: ɡʊdz ɒn kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈɡʊdz ɑːn kə.ˈmɪʃ.n̩] |
bizományi áru főnév | consignment [consignments]noun |
rézműves áru | brazier's ware[UK: ˈbreɪzjəz weə ] [US: ˈbreɪziərz wɛr ] |
hibás áru | reed-marked[UK: riːd mɑːkt] [US: ˈriːd ˈmɑːrkt] substandard goods[UK: ˌsʌb.ˈstæn.dəd ɡʊdz] [US: səb.ˈstæn.dərd ˈɡʊdz] |
legfontosabb áru | staple◼◼◼[UK: ˈsteɪp.l̩] [US: ˈsteɪp.l̩] |
sok áru | a great number of wares[UK: ə ˈɡreɪt ˈnʌm.bə(r) əv weəz] [US: ə ˈɡreɪt ˈnʌm.br̩ əv ˈwerz] |
kötszövött áru | knitted goods[UK: ˈnɪ.tɪd ɡʊdz] [US: ˈnɪ.təd ˈɡʊdz] knitted wear[UK: ˈnɪ.tɪd weə(r)] [US: ˈnɪ.təd ˈwer] |
kötszövött áru főnév | knitwearnoun |
hurkolt áru | knitted goods[UK: ˈnɪ.tɪd ɡʊdz] [US: ˈnɪ.təd ˈɡʊdz] knitted wear[UK: ˈnɪ.tɪd weə(r)] [US: ˈnɪ.təd ˈwer] |
kapcsolt áru főnév | tie in [tie ins]noun |
import áru | importee[UK: ɪmpˈɔːtiː] [US: ɪmpˈoːrɾiː] |