Ungarisch | Englisch |
---|---|
lennél | you would be◼◼◼[UK: juː wʊd bi] [US: ˈjuː ˈwʊd bi] |
lennél kedves | would you be so good as[UK: wʊd juː bi ˈsəʊ ɡʊd əz] [US: ˈwʊd ˈjuː bi ˈsoʊ ˈɡʊd ˈæz] |
lennénk | we should be◼◼◼[UK: wiː ʃʊd bi] [US: ˈwiː ˈʃʊd bi] |
lenni, vagy nem lenni | be, or not to be◼◼◼[UK: bi ɔː(r) nɒt tuː bi] [US: bi ɔːr ˈnɑːt ˈtuː bi] |
lenni, vagy nem lennie: az itt a kérdés | to be, or not to be: that is the question[UK: tuː bi ɔː(r) nɒt tuː bi ðæt ɪz ðə ˈkwes.tʃən] [US: ˈtuː bi ɔːr ˈnɑːt ˈtuː bi ˈðæt ˈɪz ðə ˈkwes.tʃən] |
lesz [lenni fn ign, lett, legyen, lenne] ige | will be◼◼◼verb it will◼◼◼verb he will be◼◼◻verb becomesverb beenverb |
lesz (valamivé) [lenni fn ign, lett, legyen, lenne] ige | come to◼◼◼verb come to be◼◼◻verb becameverb wax [waxed, waxing, waxes]verb |
van [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | there is◼◼◼verb there's◼◼◼verb beenverb consist [consisted, consisting, consists]verb exist [existed, existing, exists]verb existsverb isverb |
van (valami) a jellemében [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | there is something in his characterverb |
van (valami) kis megélhetése [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | keep the pot boilingverb |
van (valami) köze hozzá [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | have something to do with it◼◼◼verb |
van (valami) megélhetése [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | keep the pot boilingverb |
van (valami) mondanivalója [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | have a word to say◼◼◼verb |
van (valami)féle címe [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | have a handle to one's nameverb |
van (valami)féle rangja [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | have a handle to one's nameverb |
van (valamiből) [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | be made out of (something)◼◼◻verb |
van (valamije) [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | possess [possessed, possessing, possesses]verb |
van (valamije) dugaszban [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | make a cache of (something)verb |
van (valamije) dugiban [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | make a cache of (something)verb |
van (valamilyen) érzéke [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | have a soul for (something)◼◼◼verb |
lenni vagy nem lenni | to be or not to be◼◼◼[UK: tuː bi ɔː(r) nɒt tuː bi] [US: ˈtuː bi ɔːr ˈnɑːt ˈtuː bi] |
lennilenapeit (ásv) főnév | Lennilenapeitenoun |
lennyűvő gép főnév | flax-pullernoun |
lenoblit (ásv) főnév | Lenoblitenoun |
lenolaj (Oleum lini) főnév | linseed oil [linseed oils]◼◼◼noun |
lenolajkence főnév | boiled linseed oilnoun |
lenőtt nyelv (fejlődési rendellenesség) (ankyloglossia) főnév | tongue-tie [tongue-ties]noun |