lefelé bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| lefelé menő határozószó | down◼◼◼adverb |
| lefelé menő melléknév | downhill◼◻◻adjective |
| lefelé néz | look down◼◼◼[UK: lʊk daʊn] [US: ˈlʊk ˈdaʊn] |
| lefelé szivárgás (vízé) főnév | eluviationnoun |
| lefelé táplált rendszer főnév | downfeednoun |
| lefelé történő határozószó | down◼◼◼adverb |
| lefelé való határozószó | down◼◼◼adverb |
| lefelé zuhan (orrával repülőgép) ige | nose downverb |
| az ösvény lefelé visz (átv) | the path tends downwards[UK: ðə pɑːθ tendz ˈdaʊn.wədz] [US: ðə ˈpæθ ˈtendz ˈdaʊn.wərdz] |
| béna (nyaktól lefelé) melléknév | quadriplegicadjective |
| deréktól lefelé bénult (paraplegicus) | paraplegic◼◼◼[UK: ˌpæ.rə.ˈpliː.dʒɪk] [US: ˌpe.rə.ˈpliː.dʒɪk] |
| dombról lefelé megy | go downhill[UK: ɡəʊ ˌdaʊn.ˈhɪl] [US: ˈɡoʊ ˈdaʊn.hɪl] |
| dugattyú útja lefelé | downward course of a piston[UK: ˈdaʊn.wəd kɔːs əv ə ˈpɪ.stən] [US: ˈdaʊn.wərd ˈkɔːrs əv ə ˈpɪ.stən] |
| fejjel lefelé melléknév | upside down◼◼◼adjective |
| fejjel lefelé | head downwards◼◻◻[UK: hed ˈdaʊn.wədz] [US: ˈhed ˈdaʊn.wərdz] arse over tip[UK: ɑːs ˈəʊv.ə(r) ˈtɪp] [US: æs ˈoʊv.r̩ ˈtɪp] |
| felfelé-lefelé mozgatható előrész | rising front[UK: ˈraɪz.ɪŋ frʌnt] [US: ˈraɪz.ɪŋ ˈfrənt] |
| felülről lefelé határozószó | top-down◼◼◼adverb |
| felülről lefelé melléknév | up-and-downadjective |
| felülről lefelé beszél (valakivel) (átv) ige | condescend [condescended, condescending, condescends]verb |
| felülről lefelé bánik (valakivel) | condescend to (somebody)[UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| felülről lefelé bánik (valakivel) (átv) ige | condescend [condescended, condescending, condescends]verb |
| felülről lefelé stratégia | top-down strategy[UK: tɒp daʊn ˈstrætɪʤi ] [US: tɑp daʊn ˈstrætəʤi ] |
| folyón lefelé | down the river◼◼◼[UK: daʊn ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈdaʊn ðə ˈrɪ.vər] |
| függőlegesen lefelé | plumbly[UK: ˈplʌmli ] [US: ˈplʌmli ] |
| hegyről lefelé megy | go downhill[UK: ɡəʊ ˌdaʊn.ˈhɪl] [US: ˈɡoʊ ˈdaʊn.hɪl] |
| homlok közepén lefelé növő haj | widow's peak[UK: ˈwɪdoz piːk] [US: ˈwɪdoz ˈpiːk] |
| kezénél-lábánál fogva arccal lefelé visz | frog march[UK: frɒɡ mɑːtʃ] [US: ˈfrɑːɡ ˈmɑːrtʃ] |
| kezénél-lábánál fogva arccal lefelé visz személyt ige | frogmarch [frogmarched, frogmarching, frogmarches]verb |
| megvágás lefelé főnév | downcomernoun |
| pályája lefelé ível | be on the wane[UK: bi ɒn ðə weɪn] [US: bi ɑːn ðə ˈweɪn] |
| quadriplegia (bénulás nyaktól lefelé) főnév | quadriplegianoun |
| több, mint 90 fokban lefelé és kifelé hajló - növényi levélre melléknév | reflexedadjective |
| vihar által okozott lefelé irányuló légáramlás | |
| világít valakinek lefelé a lépcsőn | light somebody downstairs[UK: laɪt ˈsʌm.bə.di ˌdaʊn.ˈsteəz] [US: ˈlaɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌdɑːwn.ˈsterz] |
| vonóhúzás lefelé (kápától) | down-bow[UK: daʊn baʊ] [US: ˈdaʊn ˈbaʊ] |
| Vonóhúzás lefelé! | Down bow![UK: daʊn baʊ] [US: ˈdaʊn ˈbaʊ] |
| vonóval lefelé | down-bow[UK: daʊn baʊ] [US: ˈdaʊn ˈbaʊ] |
| árverés lefelé főnév | Dutch auctionnoun |
