Ungarisch | Englisch |
---|---|
leég ige | burn down◼◼◼verb to burn down◼◻◻verb get sunburnt◼◻◻verb burn itself outverb |
leég (napon) (átv) ige | fry [fried, frying, fries]◼◼◼verb |
leéget (pl. festéket) ige | burn off◼◼◼verb |
leéget (valakit) ige | turn the tables on (somebody)verb |
leégett melléknév | be behind the eight balladjective be on one's uppersadjective down and outadjective |
leégett (anyagilag) (átv) melléknév | stony-brokeadjective |
leégett (átv) melléknév | be down on one's uppersadjective stony [stonier, stoniest]adjective the bishop has put his foot in itadjective |
leégett ember | pebble-beach[UK: ˈpeb.l̩ biːtʃ] [US: ˈpeb.l̩ ˈbiːtʃ] |
leégve határozószó | downadverb |
leégés főnév | burning [burnings]◼◼◼noun flush [flushes]◼◻◻noun wash-out [wash-outs]noun |
leégés (bőré) (erythema solare, insolatio) főnév | sunburn [sunburns]◼◼◼noun |
alaposan leégett (átv) | his jig is over[UK: hɪz dʒɪɡ ɪz ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈhɪz ˈdʒɪɡ ˈɪz ˈoʊv.r̩] his jig is up[UK: hɪz dʒɪɡ ɪz ʌp] [US: ˈhɪz ˈdʒɪɡ ˈɪz ʌp] |
anyagilag leégett | down and out[UK: daʊn ənd ˈaʊt] [US: ˈdaʊn ænd ˈaʊt] |
beleéget ige | stamp on◼◼◼verb |
festékleégető benzinlámpa főnév | devil [devils]noun |
porig leéget | lay in ashes[UK: leɪ ɪn ˈæ.ʃɪz] [US: ˈleɪ ɪn ˈæ.ʃəz] |
teljesen leégett (átv) melléknév | stone-brokeadjective |
teljesen leégve | dead broke[UK: ded brəʊk] [US: ˈded broʊk] |