Ungarisch | Englisch |
---|---|
léglökéses automatikus repülőbomba | robot bomb[UK: ˈrəʊ.bɒt bɒm] [US: ˈroʊ.bɑːt ˈbɑːm] |
masszé lökés (csaknem függőleges dákólökés karambolban) | chop-shot (chop)[UK: tʃɒp ʃɒt] [US: ˈtʃɑːp ˈʃɑːt] |
meglök ige | push [pushed, pushing, pushes]◼◼◼verb bump [bumped, bumping, bumps]◼◼◻verb knock [knocked, knocking, knocks]◼◼◻verb jerk [jerked, jerking, jerks]◼◻◻verb jar [jarred, jarring, jars]◼◻◻verb jog [jogged, jogging, jogs]◼◻◻verb hustle [hustled, hustling, hustles]verb cant [canted, canting, cants]verb |
meglökés főnév | nudge [nudges]◼◼◼noun |
messzebbre lök ige | out-throw [out-threw, out-thrown]irregular verb |
motor-lökettérfogat főnév | engine-capacitynoun engine-displacementnoun |
nagy löket főnév | burn [burns]◼◼◼noun |
nagyon örülök hogy megismerhetlek | pleased to meet you◼◼◼[UK: pliːzd tuː miːt juː] [US: ˈpliːzd ˈtuː ˈmiːt ˈjuː] |
Ne lökdösd! | Don't push!◼◼◼[UK: dəʊnt pʊʃ] [US: ˈdoʊnt ˈpʊʃ] |
Ne lökdöss! | Don't push me!◼◼◼[UK: dəʊnt pʊʃ miː] [US: ˈdoʊnt ˈpʊʃ ˈmiː] |
Nem bánja ha leülök ide? | Do you mind if I sit here?◼◼◼[UK: duː juː maɪnd ɪf ˈaɪ sɪt hɪə(r)] [US: ˈduː ˈjuː ˈmaɪnd ˈɪf ˈaɪ ˈsɪt hɪər] |
nem dőlök be! (átv) | I am not taking any![UK: ˈaɪ əm nɒt ˈteɪkɪŋ ˈe.ni] [US: ˈaɪ ˈæm ˈnɑːt ˈteɪkɪŋ ˈe.ni] |
odalök valakinek (valamit) ige | bung somebody (something)verb |
odébb lök | cant[UK: kænt] [US: ˈkænt] |
oldalba lök ige | dub [dubbed, dubbing, dubs]verb |
oldalba lökés (könyökkel) | nudge◼◼◼[UK: nʌdʒ] [US: ˈnədʒ] |
oldallökés főnév | dig [digs]noun |
oldalt lök | push aside[UK: pʊʃ ə.ˈsaɪd] [US: ˈpʊʃ ə.ˈsaɪd] |
pneumatikus lökhárító főnév | air-buffernoun |
pneumatikus lökéstompító főnév | air cushionnoun air-pillownoun |
páncélököl főnév | bazooka [bazookas]◼◼◼noun |
rekuzé-lökés (biliárdban a golyót visszafelé pörgető lökés) főnév | screw-backnoun |
retikül [~t, ~je, ~ök] főnév US | purse [purses]◼◼◼noun |
retikül [~t, ~je, ~ök] főnév | handbag [handbags]◼◼◼noun bag [bags]◼◼◻noun reticule [reticules]◼◼◻noun |
ridikül [~t, ~je, ~ök] | purse◼◼◼[UK: pɜːs] [US: ˈpɝːs] |
saját golyó lyukba lökése | loosing hazard[UK: ˈluːs.ɪŋ ˈhæ.zəd] [US: ˈluːs.ɪŋ ˈhæ.zərd] |
saját golyó lyukba lökése főnév | loser [losers]noun |
sertéscsülök | |
sonkacsülök főnév | knuckle of hamnoun |