Ungarisch | Englisch |
---|---|
meglátogat ige | call at◼◻◻verb |
meglátogat | look someone onIf you are passing through Budapest, look us up. = Ha átutazóban vagy Budapesten, ugorj be/látogass el hozzánk. |
meglátogat (valakit) | visit with (somebody)◼◼◼[UK: ˈvɪ.zɪt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈvɪ.zət wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] pay a visit to (somebody)◼◼◼[UK: peɪ ə ˈvɪ.zɪt tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpeɪ ə ˈvɪ.zət ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] drop by◼◼◻[UK: drɒp baɪ] [US: ˈdrɑːp baɪ] pay a call on (somebody)◼◻◻[UK: peɪ ə kɔːl ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpeɪ ə ˈkɒl ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] look somebody up[UK: lʊk ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: ˈlʊk ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] make a call on (somebody)[UK: ˈmeɪk ə kɔːl ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈkɒl ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] pay somebody a visit[UK: peɪ ˈsʌm.bə.di ə ˈvɪ.zɪt] [US: ˈpeɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈvɪ.zət] |
meglátogat (újra) ige | revisit [revisited, revisiting, revisits]◼◼◼verb |
meglátogatható melléknév | visitableadjective |
meglátogatják egymást melléknév | intervisitadjective |
meglátogatott melléknév | visited◼◼◼adjective |
meglátogatott főnév | seennoun |
megtiltja egy kocsma látogatását | put a public house out of bounds[UK: ˈpʊt ə ˈpʌ.blɪk ˈhaʊs ˈaʊt əv baʊndz] [US: ˈpʊt ə ˈpʌ.blɪk ˈhaʊs ˈaʊt əv ˈbaʊndz] |
megtiltja (valami) látogatását | put something out of bounds[UK: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt əv baʊndz] [US: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt əv ˈbaʊndz] |
Mi a látogatásának célja? | What's the purpose of your visit?◼◼◼[UK: ˈwɒts ðə ˈpɜː.pəs əv jɔː(r) ˈvɪ.zɪt] [US: ˈhwʌts ðə ˈpɝː.pəs əv ˈjɔːr ˈvɪ.zət] |
Mi volt látogatásának célja? | What was the purport of his visit?[UK: ˈwɒt wɒz ðə pə.ˈpɔːt əv hɪz ˈvɪ.zɪt] [US: ˈhwʌt wəz ðə ˈpɝː.ˌpɔːrt əv ˈhɪz ˈvɪ.zət] |
mikor meglátogattam, nem fogadott | when I called she was invisible[UK: wen ˈaɪ kɔːld ʃiː wɒz ɪn.ˈvɪ.zəb.l̩] [US: hwen ˈaɪ ˈkɒld ˈʃiː wəz ˌɪn.ˈvɪ.zəb.l̩] |
mikor meglátogattam, nem mutatkozott | when I called she was invisible[UK: wen ˈaɪ kɔːld ʃiː wɒz ɪn.ˈvɪ.zəb.l̩] [US: hwen ˈaɪ ˈkɒld ˈʃiː wəz ˌɪn.ˈvɪ.zəb.l̩] |
mozilátogató főnév | moviegoer [moviegoers]◼◼◼noun filmgoernoun picture-goernoun |
mozilátogató (személy) főnév | cinemagoer [cinemagoers]noun |
műemléklátogatás főnév | sightseeingnoun |
nem látogatható melléknév | off-limits◼◼◼adjective |
nem látogatott melléknév | unfrequentedadjective |
nem látogatott (terület) melléknév | untroddenadjective |
nem látogatás főnév | nonattendance [nonattendances]noun |
nem sok látogatója van | do not have many visitors[UK: duː nɒt həv ˈmen.i ˈvɪ.zɪ.təz] [US: ˈduː ˈnɑːt həv ˈmen.i ˈvɪ.zə.tərz] |
nyomornegyedeket látogat | slum[UK: slʌm] [US: sˈləm] |
női látogató főnév | visitressnoun |
rendszeres látogató | regular visitor◼◼◼[UK: ˈre.ɡjʊ.lə(r) ˈvɪ.zɪ.tə(r)] [US: ˈre.ɡjə.lər ˈvɪ.zə.tər] |
rendszeres látogató (színházé) főnév | haunter◼◼◼noun |
rendszeres (látogató) melléknév | regular◼◼◼adjective |
rendszeres látogatók főnév | clientage◼◼◼noun |
rendszeres mozilátogatás | cinema-going[UK: ˈsɪ.nə.mə ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈsɪ.nə.mə ˈɡoʊɪŋ] |
rendszeres mozilátogató főnév | cinemagoer [cinemagoers]noun |
rendszeresen látogat | visit◼◼◼[UK: ˈvɪ.zɪt] [US: ˈvɪ.zət] |
ritka látogatások | angel's visit[UK: ˈeɪnʤəlz ˈvɪzɪt ] [US: ˈeɪnʤəlz ˈvɪzət ] |