| Ungarisch | Englisch |
|---|
| szűk látókörű melléknév | narrow◼◼◼adjective
[UK: ˈnæ.rəʊ] [US: ˈnero.ʊ] narrow-minded◼◼◼adjective
[UK: ˌnæ.rəʊ ˈmaɪn.dɪd] [US: ˌnæro.ʊ ˈmaɪn.dɪd] small-minded◼◼◻adjective
[UK: smɔːl ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈsmɒl ˈmaɪn.dəd] parochial◼◻◻adjective
[UK: pə.ˈrəʊk.ɪəl] [US: pəˈro.ʊk.ɪəl] insular◼◻◻adjective
[UK: ˈɪn.sjʊ.lə(r)] [US: ˈɪn.sə.lər] suburban◼◻◻adjective
[UK: sə.ˈbɜː.bən] [US: sə.ˈbɝː.bən] illiberaladjective
[UK: ɪ.ˈlɪ.bə.rəl] [US: ɪ.ˈlɪ.bə.rəl] borneadjective
[UK: bɔːn] [US: ˈbɔːrn] narrow-spiritedadjective
[UK: ˈnæ.rəʊ ˈspɪ.rɪ.tɪd] [US: ˈnero.ʊ ˈspɪ.rə.təd] nigglingadjective
[UK: ˈnɪɡ.l̩.ɪŋ] [US: ˈnɪɡ.l̩.ɪŋ] unenlargedadjective
[UK: ˌʌnɪnˈlɑːʤd ] [US: ʌnɛnˈlɑrʤd ] |
| szűk látókörű | narrow-souled[UK: ˈnæ.rəʊ səʊld] [US: ˈnero.ʊ soʊld] |
| szűklátókörű melléknév | philistine◼◼◼adjective
[UK: ˈfɪ.lɪ.staɪn] [US: ˈfɪ.lɪ.staɪn] |
| szűklátókörű nacionalista melléknév | jingoisticadjective
[UK: ˌdʒɪŋ.ɡəʊ.ˈɪ.stɪk] [US: ˌdʒɪŋɡo.ʊ.ˈɪ.stɪk] |
| szűklátókörűség főnév | narrow-mindedness◼◼◼noun
[UK: ˌnæ.rəʊ ˈmaɪn.dɪd.nəs] [US: ˌnæro.ʊ ˈmaɪn.dɪd.nəs] small-mindedness◼◼◻noun
[UK: smɔːl ˈmaɪn.dəd.nəs] [US: ˈsmɒl ˈmaɪn.dəd.nəs] narrowness [narrownesses]◼◼◻noun
[UK: ˈnæ.rəʊ.nəs] [US: ˈnero.ʊ.nəs] insularity◼◻◻noun
[UK: ˌɪn.sjʊ.ˈlæ.rɪ.ti] [US: ˌɪn.sə.ˈle.rə.ti] insularismnoun
[UK: ˈɪn.sjʊ.lə.rɪ.zəm] [US: ˈɪn.sjʊ.lə.rɪ.zəm] |
| sötéten látó melléknév | pessimisticadjective
[UK: ˌpe.sɪ.ˈmɪ.stɪk] [US: ˌpe.sə.ˈmɪ.stɪk] pessimisticaladjective
[UK: pˌesɪmˈɪstɪkəl] [US: pˌesɪmˈɪstɪkəl] |
| sötétenlátó főnév | croaker [croakers]noun
[UK: ˈkrokə(r)] [US: ˈkrokər] |
| tisztán látó | clear◼◼◼[UK: klɪə(r)] [US: ˈklɪr] |
| tisztán látó melléknév | enlightened◼◼◻adjective
[UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩d] [US: ɪn.ˈlaɪt.n̩d] clear-sighted◼◼◻adjective
[UK: ˌklɪə ˈsaɪ.tɪd] [US: ˌklɪr ˈsaɪ.təd] penetrating◼◻◻adjective
[UK: ˈpe.nɪ.treɪt.ɪŋ] [US: ˈpe.nə.ˌtret.ɪŋ] insightfuladjective
[UK: ˈɪn.saɪt.fʊl] [US: ˈɪn.ˌsaɪt.fəl] perspicaciousadjective
[UK: ˌpɜː.spɪˈk.eɪ.ʃəs] [US: ˌpɝː.spɪˈk.eɪ.ʃəs] shrewd [shrewder, shrewdest]adjective
[UK: ʃruːd] [US: ˈʃruːd] |
| tisztánlátó melléknév | perspicacious◼◼◼adjective
[UK: ˌpɜː.spɪˈk.eɪ.ʃəs] [US: ˌpɝː.spɪˈk.eɪ.ʃəs] open-eyedadjective
[UK: ˌəʊ.pən ˈaɪd] [US: ˌoʊ.pən ˈaɪd] |
| tisztánlátó (átv) melléknév | clairvoyant◼◼◼adjective
[UK: kleəˈvo.ɪənt] [US: kler.ˌvɔɪənt] |
| távolba látó melléknév | farseeingadjective
[UK: ˈfɑːˈsiːŋ] [US: ˈfɑːˈsiːŋ] farsightedadjective
[UK: ˈfɑː.ˌsaɪ.təd] [US: ˈfɑːr.ˌsaɪ.təd] |
| távolbalátó (átv) főnév | clairvoyant [clairvoyants]◼◼◼noun
[UK: kleəˈvo.ɪənt] [US: kler.ˌvɔɪənt] |
| távollátó melléknév | farsighted◼◼◼adjective
[UK: ˈfɑː.ˌsaɪ.təd] [US: ˈfɑːr.ˌsaɪ.təd] long-sighted◼◼◻adjective
[UK: ˈlɒŋ ˈsaɪ.tɪd] [US: ˈlɔːŋ ˈsaɪ.təd] longsighted◼◻◻adjective
[UK: ˈlɒŋˈsaɪtɪd] [US: ˈlɒŋˈsaɪtɪd] |
| távollátó (személy) (hypermetropicus) melléknév | hypermetropicadjective
[UK: hˌaɪpəmetrˈɒpɪk] [US: hˌaɪpɚmetrˈɑːpɪk] |
| távollátó személy (presbyop) főnév | presbyope [presbyopes]noun
[UK: prɪsbɪˈəʊp] [US: prɪsbɪˈoʊp] |
