konzerv bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| egy doboz paradicsomkonzerv | a tin of tomatoes[UK: ə ˈtɪn əv tə.ˈmɑː.təʊz] [US: ə ˈtɪn əv tə.ˈmɑːtoʊz] |
| egy teljes/egész doboz (konzerv) főnév | canfulnoun |
| eltett (konzervált) melléknév | canned◼◼◼adjective |
| fanatikusan konzervatív ember főnév | hard-shellnoun |
| gyümölcskonzerv főnév | tinned fruitnoun |
| halkonzerv főnév | canned fish◼◼◼noun |
| húskonzerv főnév | spam◼◼◼noun canned meat◼◼◻noun tinned meat◼◻◻noun |
| húskonzervgyár főnév US | packerynoun |
| jól konzervált melléknév | well-preserved◼◼◼adjective |
| jól konzervált régiség | fly in amber[UK: flaɪ ɪn ˈæm.bə(r)] [US: ˈflaɪ ɪn ˈæm.bər] |
| kocsányt eltávolító (konzerv- és dohánygyárban) főnév | stemmernoun |
| kolbászhúskonzerv főnév | spamnoun |
| leveskonzerv főnév | canned soupnoun |
| libertárius konzervativizmus | libertarian conservatism[UK: ˌlɪ.bə.ˈteə.riən kən.ˈsɜː.və.tɪ.zəm] [US: ˌlɪ.bər.ˈte.riən kən.ˈsɝː.və.ˌtɪ.zəm] |
| makacs konzervativizmus főnév | standpatismnoun |
| marhahúskonzerv főnév | bully [bullies]◼◼◼noun bully beef◼◼◻noun |
| nem konzerválható (élelmiszer) melléknév | unpreservableadjective |
| nyakasan konzervatív melléknév | brassboundadjective |
| nyersbőr-konzerválás főnév | curingnoun |
| ókonzervatív melléknév | die-hard◼◼◼adjective ultraconservativeadjective |
| ókonzervatív ember melléknév | die-hardadjective |
| orvosi konzervatív intenzív intézet főnév | MICU (Medical Intensive care Unit) [MICUs]noun |
| paradicsomkonzerv főnév | tin of tomatoes◼◼◼noun |
| pelati (olasz, egész, konzervált paradicsom) | pelati◼◼◼ |
| sózott marhahúskonzerv | corned beef◼◼◼[UK: kɔːnd biːf] [US: kɔːrnd ˈbiːf] |
| szárat eltávolító (konzerv- és dohánygyárban) főnév | stemmernoun |
| tejkonzerv főnév | condensed milk◼◼◼noun |
| ultrakonzervatív melléknév | ultraconservative◼◼◼adjective |
