kne bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| csaknem gömb alakú melléknév | spheroidicadjective |
| csaknem gömb alakú test főnév | spheroid [spheroids]noun |
| csaknem halálra rémültek | near frightened out of their wits[UK: nɪə(r) ˈfraɪt.n̩d ˈaʊt əv ðeə(r) wɪts] [US: ˈnɪr ˈfraɪt.n̩d ˈaʊt əv ˈðer ˈwɪts] |
| csaknem két hónapja, hogy … | it's getting on for two months since[UK: ɪts ˈɡet.ɪŋ ɒn fɔː(r) ˈtuː mʌnθs sɪns] [US: ɪts ˈɡet.ɪŋ ɑːn ˈfɔːr ˈtuː ˈmənθs ˈsɪns] |
| csaknem meztelen | next to naked[UK: nekst tuː ˈneɪkɪd] [US: ˈnekst ˈtuː ˈneɪkəd] |
| csaknem mind | all but◼◼◼[UK: ɔːl bʌt] [US: ɔːl ˈbət] |
| csaknem négyszögletes melléknév | squarishadjective |
| csaknem tíz | near upon ten[UK: nɪə(r) ə.ˈpɒn ten] [US: ˈnɪr ə.ˈpɑːn ˈten] |
| demonstratív melléknév főnév | |
| dokknegyed főnév | dockland◼◼◼noun |
| egészségügyi követelményeknek megfelelően (hygienice) határozószó | hygienically◼◼◼adverb |
| egyike azon keveseknek, akik | one of the few people who◼◼◼[UK: wʌn əv ðə fjuː ˈpiːp.l̩ huː] [US: wʌn əv ðə ˈfjuː ˈpiːp.l̩ ˈhuː] |
| egyike ezeknek a művészifjoncoknak | he's one of these artist chaps[UK: hiːz wʌn əv ðiːz ˈɑː.tɪst tʃæps] [US: hiz wʌn əv ðiːz ˈɑːr.təst ˈtʃæps] |
| egyikőtöknek se hiszek | I don't believe either of you[UK: ˈaɪ dəʊnt bɪ.ˈliːv ˈaɪ.ðə(r) əv juː] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt bə.ˈliːv ˈiː.ðər əv ˈjuː] |
| egységeknek | for devices◼◼◼[UK: fɔː(r) dɪ.ˈvaɪ.sɪz] [US: ˈfɔːr dɪ.ˈvaɪ.səz] |
| elágazás csővezetéknél | tap-joint[UK: tæp dʒɔɪnt] [US: ˈtæp ˌdʒɔɪnt] |
| életet ad (valakinek/gyermeknek) | give birth (to somebody)◼◼◼[UK: ɡɪv bɜːθ] [US: ˈɡɪv ˈbɝːθ] |
| elnökné főnév | presidentessnoun |
| előételes tál (reteknek) | radish-dish[UK: ˈræ.dɪʃ dɪʃ] [US: ˈræ.dɪʃ ˈdɪʃ] |
| élvezeteknek élő ember főnév | free-liver [free-livers]noun |
| engedelmeskedik az idősebbeknek | obey the elders[UK: ə.ˈbeɪ ðə ˈel.dəz] [US: oˈbeɪ ðə ˈel.dərz] |
| engedelmeskedik az öregebbeknek | obey the elders[UK: ə.ˈbeɪ ðə ˈel.dəz] [US: oˈbeɪ ðə ˈel.dərz] |
| értéknél kevesebbre biztosított melléknév | underinsuredadjective |
| ezeknek a napoknak egyikén | one of these days[UK: wʌn əv ðiːz deɪz] [US: wʌn əv ðiːz ˈdeɪz] |
| ezeknek a szép napoknak egyikén | one of these fine days[UK: wʌn əv ðiːz faɪn deɪz] [US: wʌn əv ðiːz ˈfaɪn ˈdeɪz] |
| ezeknek lesz | they will have◼◼◼[UK: ˈðeɪ wɪl həv] [US: ˈðeɪ wɪl həv] |
| fájdalomcsillapító (rákbetegeknek - veszélyes drogként is használják) főnév | tilidinnoun |
| feitknechtit (ásv) főnév | Feitknechtitenoun |
| felnőtteknek | for adults◼◼◼[UK: fɔː(r) ˈæ.dʌlts] [US: ˈfɔːr ə.ˈdəlts] |
| felsőfokú melléknév főnév | superlative [superlatives]◼◼◼noun |
| felült a trükknek | he fell for the trick[UK: hiː fel fɔː(r) ðə trɪk] [US: ˈhiː ˈfel ˈfɔːr ðə ˈtrɪk] |
| fémértéknél nagyobb névértékű érme | token coin[UK: ˈtəʊkən kɔɪn] [US: ˈtoʊkən ˌkɔɪn] |
| fészkeseknél | floscule[UK: flˈɒskjuːl] [US: flˈɑːskjuːl] |
| fokoz (melléknevez) ige | comp (compare)◼◼◼verb |
| folyamatos melléknévi igenév főnév | present participle [present participles]noun |
| főnévként használt melléknév főnév | adnounnoun |
| füveknél | lobelet[UK: lˈəʊblət] [US: lˈoʊblət] |
| gyalu (töknek) főnév | shredder [shredders]noun |
| gyártóknak és kereskedőknek könyv szerinti tartozásaik ellenében kölcsönző bank főnév | consumer finance companynoun |
| gyereknevelés főnév | raise kid◼◼◼noun |
