kivon bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| kivonatosan melléknév | summarizedadjective |
| kivonható melléknév | extractable◼◼◼adjective extractible◼◻◻adjective educibleadjective |
| kivonja magát | back out◼◼◼[UK: ˈbæk ˈaʊt] [US: ˈbæk ˈaʊt] balk[UK: ˈbɔːk] [US: ˈbɔːk] |
| kivonja magát (valami) alól | back out of (something)◼◼◼[UK: ˈbæk ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbæk ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] slip aside from (something)[UK: slɪp ə.ˈsaɪd frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: sˈlɪp ə.ˈsaɪd frəm ˈsʌm.θɪŋ] |
| kivonja magát (valamiből) | slip aside from (something)[UK: slɪp ə.ˈsaɪd frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: sˈlɪp ə.ˈsaɪd frəm ˈsʌm.θɪŋ] |
| kivonja magát a szolgálat alól (átv) | swing the lead[UK: swɪŋ ðə liːd] [US: ˈswɪŋ ðə ˈled] |
| kivonja magát az igazságszolgáltatás alól (átv) | skip bail[UK: skɪp beɪl] [US: ˈskɪp ˈbeɪl] |
| kivonni (oldószer használatával az adszorbeált anyagot eltávolítani az adszorbensből) ige | elute [eluted, eluting, elutes]verb |
| kivonó főnév | extractor [extractors]◼◼◼noun |
| kivonó melléknév | extractive◼◼◻adjective emulgentadjective |
| kivonó kötél főnév | sheet [sheets]◼◼◼noun |
| kivonó oldat főnév vegyt | extractant [extractants]◼◼◼noun |
| kivonszol ige | drag out◼◼◼verb |
| kivont melléknév | extracted◼◼◼adjective bare [barer, barest]◼◻◻adjective deducted◼◻◻adjective |
| kivont kard | naked sword[UK: ˈneɪkɪd sɔːd] [US: ˈneɪkəd ˈsɔːrd] |
| kivont karddal | sword at the carry[UK: sɔːd ət ðə ˈkæ.ri] [US: ˈsɔːrd ət ðə ˈkæ.ri] |
| kivontatják a kikötőből | warp out of port[UK: wɔːp ˈaʊt əv pɔːt] [US: ˈwɔːrp ˈaʊt əv ˈpɔːrt] |
| kivontatlan melléknév | unextractedadjective |
| kivonul ige | walk out◼◼◼verb march out◼◼◻verb file out◼◻◻verb |
| kivonulás főnév | exodus [exoduses]◼◼◼noun secession [secessions]◼◻◻noun filing-outnoun |
| kivonulás főnév tört ir | exodenoun |
| a kivonandó főnév menny | subtrahend [subtrahends]◼◼◼noun subtractor [subtractors]noun |
| bankszámlakivonat főnév | bank statement◼◼◼noun |
| bankszámlakivonat | |
| birtoklajstrom-kivonat főnév | copy [copies]noun |
| Bovril (marhahúskivonat) (rég) főnév | bovril◼◼◼noun |
| cégjegyzéki kivonat | certificate of incorporation[UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ɪnˌk.ɔː.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˌɪnˌk.ɔːr.pə.ˈreɪʃ.n̩] |
| cégkivonat főnév | copy of the register◼◼◼noun |
