Ungarisch | Englisch |
---|---|
kitartóan bizsereg ige | pringle [pringled, pringling, pringles]verb |
kitartóan csinál (valamit) ige | persist in doing (something)verb |
kitartóan dolgozik | ply[UK: plaɪ] [US: ˈplaɪ] |
kitartóan dolgozik (valamin) | plug at (something)[UK: plʌɡ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpləɡ ət ˈsʌm.θɪŋ] plug away at (something)[UK: plʌɡ ə.ˈweɪ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpləɡ ə.ˈweɪ ət ˈsʌm.θɪŋ] |
kitartóan fixíroz (valakit) | gaze hard at (somebody)[UK: ɡeɪz hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡeɪz ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] look hard at (somebody)[UK: lʊk hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] stare hard at (somebody)[UK: steə(r) hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈster ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kitartóan foglalatoskodik (valamin) | peg away at (something)[UK: peɡ ə.ˈweɪ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpeɡ ə.ˈweɪ ət ˈsʌm.θɪŋ] |
kitartóan foglalkozik (valamivel) | ply (something)[UK: plaɪ] [US: ˈplaɪ] |
kitartóan húzza a kötelet | keep a steady pull on a rope[UK: kiːp ə ˈste.di pʊl ɒn ə rəʊp] [US: ˈkiːp ə ˈste.di ˈpʊl ɑːn ə roʊp] |
kitartóan működik | ply[UK: plaɪ] [US: ˈplaɪ] |
kitartóan munkálkodik (valamin) | peg away at (something)[UK: peɡ ə.ˈweɪ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpeɡ ə.ˈweɪ ət ˈsʌm.θɪŋ] |
kitartóan néz (valakit) | gaze hard at (somebody)[UK: ɡeɪz hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡeɪz ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] look hard at (somebody)[UK: lʊk hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] stare hard at (somebody)[UK: steə(r) hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈster ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kitartóan tovább halad | plod on[UK: plɒd ɒn] [US: ˈplɑːd ɑːn] prod on[UK: prɒd ɒn] [US: ˈprɑːd ɑːn] |
kitartóan végez ige | plug awayverb |
kitartott melléknév | sustained◼◼◼adjective |
kitartott (valami mellett) melléknév | insisted◼◼◼adjective |
kitartott nő | kept woman◼◼◼[UK: kept ˈwʊ.mən] [US: ˈkept ˈwʊ.mən] a kept woman◼◼◼[UK: ə kept ˈwʊ.mən] [US: ə ˈkept ˈwʊ.mən] |
kitartott nő főnév | mistress [mistresses]◼◼◻noun chamberernoun |
kitartott szerető főnév | concubine (courtesan, doxy, paramour) [concubines]◼◼◼noun |
kitartóvá tesz ige | toughen [toughened, toughening, toughens]verb |
kitárul ige | unfold [unfolded, unfolding, unfolds]◼◼◼verb open outverb |
kitárulkozás főnév | self-revelation [self-revelations]◼◼◼noun |
kitárva melléknév | upsweptadjective |
kitaszít ige | outlaw [outlawed, outlawing, outlaws]◼◼◼verb cast off◼◼◻verb extrude [extruded, extruding, extrudes]◼◼◻verb marginalize [marginalized, marginalizing, marginalizes]◼◻◻verb ostracise [ostracised, ostracising, ostracises]verb rack [racked, racking, racks]verb |
kitaszít a papi rendből ige | defrock [defrocked, defrocking, defrocks]◼◼◼verb |
kitaszítás főnév | extrudingnoun extrusion [extrusions]noun |