Ungarisch | Englisch |
---|---|
keserű melléknév | bitter [bitterer, bitterest]◼◼◼adjective crabby [crabbier, crabbiest]◼◻◻adjective mopyadjective |
keserű (humor, hang) melléknév | acrid◼◼◼adjective |
keserű, akár az epe | gally[UK: ˈgɔːli ] [US: ˈgɔli ] |
keserű, mint az epe | be gall and wormwood[UK: bi ɡɔːl ənd ˈwɜːm.wʊd] [US: bi ˈɡɒl ænd ˈwɜːrˌm.wʊd] |
keserű bánat főnév | wo◼◼◼noun woe [woes]◼◼◻noun |
keserű citrom | bitter lemon◼◼◼ |
keserű csokoládé főnév | bitter chocolate◼◼◼noun plain chocolatenoun |
keserű csucsor (Solanum dulcamara) | bittersweet[UK: ˈbɪ.tərˌ.swit] [US: ˈbɪ.tər.ˌswit] |
keserű csucsor (Solanum dulcamara) főnév | nightshade [nightshades]noun |
keserű dolog | sour[UK: ˈsaʊə(r)] [US: ˈsaʊər] |
keserű képet vág | laugh on the other side of his mouth[UK: lɑːf ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd əv hɪz maʊθ] [US: ˈlæf ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ˈhɪz ˈmaʊθ] laugh on the other side of the face[UK: lɑːf ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd əv ðə feɪs] [US: ˈlæf ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ðə ˈfeɪs] laugh on the wring side of the face[UK: lɑːf ɒn ðə rɪŋ saɪd əv ðə feɪs] [US: ˈlæf ɑːn ðə ˈrɪŋ ˈsaɪd əv ðə ˈfeɪs] laugh on the wrong side of his mouth[UK: lɑːf ɒn ðə rɒŋ saɪd əv hɪz maʊθ] [US: ˈlæf ɑːn ðə ˈrɒŋ ˈsaɪd əv ˈhɪz ˈmaʊθ] laugh on the wrong side of the mouth[UK: lɑːf ɒn ðə rɒŋ saɪd əv ðə maʊθ] [US: ˈlæf ɑːn ðə ˈrɒŋ ˈsaɪd əv ðə ˈmaʊθ] |
keserű könnyek | salt tears[UK: sɔːlt ˈtɪəz] [US: ˈsɒlt ˈtɪrz] scalding tears[UK: ˈskɔːld.ɪŋ ˈtɪəz] [US: ˈskɒld.ɪŋ ˈtɪrz] |
keserű magányosság | bitter blue[UK: kˈesərˌuː mˌaɡənɪəsˈɑːɡ] [US: kˈesɚrˌuː mˌæɡənɪəsˈɑːɡ] |
keserű mandula (Prunus dulcis, Prunus communis, Prunus amygdalus, Amygdalus communis) főnév | bitter almond [bitter almonds]◼◼◼noun |
keserű narancs (Citrus aurantium subsp amara) | bigaradia[UK: bˌɪɡərˈeɪdiə] [US: bˌɪɡərˈeɪdiə] |
keserű narancs (Citrus x aurantium) főnév | bitter orange◼◼◼noun |
keserű narancs (Citrus x aurantium) | Seville orange◼◻◻[UK: sə.ˈvɪl ˈɒ.rɪndʒ] [US: sə.ˈvɪl ˈɔː.rəndʒ] sour orange◼◻◻[UK: ˈsaʊə(r) ˈɒ.rɪndʒ] [US: ˈsaʊər ˈɔː.rəndʒ] citrus tree◼◻◻[UK: ˈsɪ.trəs triː] [US: ˈsɪ.trəs ˈtriː] |
keserű narancs fa (Citrus aurantium subsp amara) | bitter orange tree[UK: ˈbɪ.tə(r) ˈɒ.rɪndʒ triː] [US: ˈbɪ.tər ˈɔː.rəndʒ ˈtriː] |
keserű pirula (átv) | bitter pill◼◼◼[UK: ˈbɪ.tə(r) pɪl] [US: ˈbɪ.tər ˈpɪl] |
keserűen határozószó | bitterly◼◼◼adverb sardonicallyadverb sourlyadverb |
keserűen gúnyos melléknév | sardonic◼◼◼adjective |
keserűfű (Polygonum) főnév | knotweed [knotweeds]◼◼◼noun polygonum [polygonums]◼◼◼noun bistort [bistorts]◼◼◻noun knotgrass [knotgrasses]noun mile-a-minutenoun tearthumbnoun |