Ungarisch | Englisch |
---|---|
kerülés [~t, ~e] főnév | detour [detours]noun |
<folyamatos feszült készenlét a lehetséges veszély elkerülésére> | |
adóelkerülés főnév | tax evasion◼◼◼noun |
adóelkerülés (legális) főnév | tax avoidance◼◼◼noun |
adókikerülés | |
adózás (legális) elkerülése [~t, ~a, ~ok] főnév | tax shelter◼◼◼noun |
bekerülés főnév | getting in(to)noun |
dologkerülés főnév | sloth [sloths]noun |
elkerülés főnév | avoidance [avoidances]◼◼◼noun dodging◼◻◻noun shunning◼◻◻noun avoidmentnoun preteritionnoun pretermissionnoun |
elkerülés (veszélyé) főnév | elusionnoun |
elnézést! (figyelemfelkeltésre, valaki kikerülésre, bocsánatkérésre) | Excuse me!◼◼◼[UK: ɪk.ˈskjuːz miː] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː] |
emberkerülés főnév | misanthropy◼◼◼noun insociabilitynoun misanthropismnoun |
emberkerülés főnév lél | anthropophobianoun |
freegán (vegán fokozása, ipari termékek kerülése) főnév | freegan◼◼◼noun |
félreértés elkerülése végett | |
fénykerülés (photophobia) főnév | photophobia [photophobias]◼◼◼noun |
hatalomra kerülés | rise to power◼◼◼[UK: raɪz tuː ˈpaʊə(r)] [US: ˈraɪz ˈtuː ˈpaʊər] |
határkerülés főnév | beat the boundsnoun |
hencegés kerülése | unostentatiousness[UK: ˌʌnˌɒstɛnˈteɪʃəsnəs ] [US: ʌnˌɑstənˈteɪʃəsnəs ] |
iskolakerülés főnév | truancy [truancies]◼◼◼noun hooky◼◻◻noun hookeynoun truantrynoun |
kibogozhatatlan helyzetbe kerülés | |
kijátszás, megkerülés (rendelkezésé, szabályé) főnév | circumvention [circumventions]noun |
kikerülés főnév | evasion [evasions]◼◼◼noun getting out◼◼◻noun jinknoun |
kikerülési irány jobbra | keep right[UK: kiːp raɪt] [US: ˈkiːp ˈraɪt] |
kérkedés kerülése főnév | unostentatiousnessnoun |
közébe kerülés főnév | interposalnoun interposition [interpositions]noun interposurenoun |