Ungarisch | Englisch |
---|---|
hatalmába kerít ige | possess◼◼◼verb smite [smote, smitten, smiting, smites]verb |
hatalmába kerít kifejezés | seize [seized, seizing, seizes]◼◼◻verb take over◼◼◻phrase overmaster [overmastered, overmastering, overmasters]verb seize onverb take controll offphrase |
hatalmába kerít (valakit) ige | grow on◼◼◼verb |
hatalmába kerít (valamit) ige | take hold of (something)◼◼◼verb corral [corralled, corralling, corrals]verb get the mastery over (something)verb lay hands on (something)verb |
hatalmába keríti (valami) | be overcome by (something)[UK: bi ˌəʊv.əˈkʌm baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈkʌm baɪ ˈsʌm.θɪŋ] be overcome with (something)[UK: bi ˌəʊv.əˈkʌm wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈkʌm wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
hatalmába nem kerített melléknév | unpossessedadjective |
hálóba kerít ige | net◼◼◼verb |
ikerítés főnév | twinningnoun |
jogtalanul elkerít ige | discommonverb |
karámmal elkerít | hurdle[UK: ˈhɜːd.l̩] [US: ˈhɝː.dl̩] |
karókerítés főnév | picket-fencenoun |
karókkal bekerített főnév | impalement [impalements]noun impalingnoun |
karókkal körülkerített terület főnév | impalement [impalements]noun impalingnoun |
katonailag hatalmába kerít ige | impressverb |
kertet bekerít | fence (build a fence around the garden)[UK: fens] [US: ˈfens] |
kezébe kerít (valamit) ige | lay hands on (something)◼◼◼verb |
kézre kerít | hunt down◼◼◼[UK: hʌnt daʊn] [US: ˈhənt ˈdaʊn] |
kézre kerít (valakit) | catch hold of (somebody)[UK: kætʃ həʊld əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkætʃ hoʊld əv ˈsʌm.θɪŋ] lay hold of (somebody)[UK: leɪ həʊld əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈleɪ hoʊld əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] run to earth US |
kézre kerít valakit (átv) | take hold of (somebody)[UK: teɪk həʊld əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk hoʊld əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kör kerítés főnév | ring-fencenoun |
körülkerít ige | circle [circled, circling, circles]◼◼◼verb encircle [encircled, encircling, encircles]◼◼◼verb picket [picketed, picketing, pickets]◼◼◼verb enclose [enclosed, enclosing, encloses]◼◼◻verb hedge in◼◻◻verb close inverb close in onverb |