Ungarisch | Englisch |
---|---|
firkász [~t, ~a, ~ok] főnév | pen-drivernoun |
firkász [~t, ~a, ~ok] főnév biz | quill-drivernoun |
fogasról leakasztott | off the peg[UK: ɒf ðə peɡ] [US: ˈɒf ðə ˈpeɡ] |
folyami rákásztyúk (Esacus recurvirostris) | great stone plover[UK: ˈɡreɪt stəʊn ˈplʌ.və(r)] [US: ˈɡreɪt ˈstoʊn ˈplʌ.vər] great thick-knee[UK: ˈɡreɪt θɪk niː] [US: ˈɡreɪt ˈθɪk ˈniː] |
függönyakasztó főnév | curtain-holdernoun curtain-hooknoun |
hivatali sikkasztás főnév | malversationnoun |
hordóakasztó főnév | sling [slings]noun |
hordozható lyukasztógép | bear punch[UK: beə(r) pʌntʃ] [US: ˈber ˈpəntʃ] |
hordozható lyukasztógép főnév | punching-bearnoun |
horog (telefonkagyló felakasztására) [horgot, horga, horgok] főnév | receiver-hooknoun |
hozzáakaszt ige | tag [tagged, tagging, tags]verb |
Igen, persze. (szarkasztikus) | prol (abbreviation of probably; sarcastic: "Yeah, right")◼◼◼ |
inkább akasztófán lássam, semhogy (átv) | I'll see him damned first[UK: aɪl ˈsiː hɪm dæmd ˈfɜːst] [US: ˈaɪl ˈsiː ˈhɪm ˈdæmd ˈfɝːst] |
ívbeakasztó főnév | leafernoun |
játékasztal főnév | board [boards]◼◼◼noun gaming board◼◻◻noun green table◼◻◻noun gaming-tablenoun table-boardnoun |
játékasztal (kártya) főnév | greenclothnoun |
jegylukasztó (eszköz) főnév | ticket-nippernoun |
jegylyukasztás főnév | clipping [clippings]noun |
jegylyukasztó főnév | punch [punches]◼◼◼noun puncher [punchers]◼◼◻noun ticket-punchnoun |
jegylyukasztó főnév vasút | ticket-choppernoun |
jelképesen felakaszt | hang in effigy[UK: hæŋ ɪn ˈe.fɪ.dʒi] [US: ˈhæŋ ɪn ˈe.fɪ.dʒi] |
kabátakasztó főnév | loop [loops]noun shoulder [shoulders]noun |
kampó (telefonkagyló felakasztására) [~t, ~ja, ~k] főnév | receiver-hooknoun |
kártyalyukasztó főnév | key-punch [key-punches]noun |
kártyalyukasztó gép főnév | puncher [punchers]noun |
kellő ideig felakasztva érlelt melléknév | well-hungadjective |
képek felakasztására szolgáló zsinór | picture-wire[UK: ˈpɪk.tʃə(r) ˈwaɪə(r)] [US: ˈpɪk.tʃər ˈwaɪər] |
kerekasztal beszélgetés főnév | panel discussion [panel discussions]◼◼◼noun |
kereket akaszt főnév | spoke [spokes]noun |
két egymás után haladó ló közé akasztott hordszék mezőg | horse-litter[UK: hɔːs ˈlɪ.tə(r)] [US: ˈhɔːrs ˈlɪ.tər] |
kézi lyukasztó főnév | drift [drifts]noun |