Ungarisch | Englisch |
---|---|
kamarás [~t, ~a, ~ok] főnév | chamberlain◼◼◼noun |
kamarási tisztség főnév | chamberlainshipnoun |
alkamarás főnév | vice-chamberlainnoun |
alkamarás főnév GB | vc (vice chamberlain)noun |
Anglia főkamarása | lord great chamberlain of England◼◼◼[UK: lɔːd ˈɡreɪt ˈtʃeɪm.bə.lɪn əv ˈɪŋ.ɡlənd] [US: ˈlɔːrd ˈɡreɪt ˈtʃeɪm.bər.lən əv ˈɪŋ.ɡlənd] |
egykamarás melléknév | single chamber◼◼◼adjective |
egykamarás (törvényhozási rendszer) melléknév pol | unicameral◼◼◼adjective |
főkamarás főnév | arch-chamberlainnoun |
királyi főkamarás | groom of the stole[UK: ɡruːm əv ðə stəʊl] [US: ˈɡruːm əv ðə stoʊl] |
királyi ház kamarása | lord chamberlain of the household[UK: lɔːd ˈtʃeɪm.bə.lɪn əv ðə ˈhaʊs.həʊld] [US: ˈlɔːrd ˈtʃeɪm.bər.lən əv ðə ˈhaʊs.hoʊld] |
királyi kamarás | lord of the bedchamber◼◼◼[UK: lɔːd əv ðə ˈbed.tʃeɪm.bə(r)] [US: ˈlɔːrd əv ðə ˈbed.ˌtʃem.bər] gentleman of the bedchamber◼◼◻[UK: ˈdʒentl.mən əv ðə ˈbed.tʃeɪm.bə(r)] [US: ˈdʒen.təl.mən əv ðə ˈbed.ˌtʃem.bər] groom[UK: ɡruːm] [US: ˈɡruːm] |
kétkamarás (törvényhozás, országgyűlés) melléknév | bicameral◼◼◼adjective |
kétkamarás rendszer | double chamber system[UK: ˈdʌb.l̩ ˈtʃeɪm.bə(r) ˈsɪ.stəm] [US: ˈdʌb.l̩ ˈtʃeɪm.bər ˈsɪ.stəm] |
pápai kamarás | pope's chamberlain[UK: ˈpops ˈtʃeɪm.bə.lɪn] [US: ˈpops ˈtʃeɪm.bər.lən] |
szolgálattevő kamarás | groom in waiting[UK: ɡruːm ɪn ˈweɪt.ɪŋ] [US: ˈɡruːm ɪn ˈweɪt.ɪŋ] |
szolgálattevő kamarás főnév | equerrynoun |