Ungarisch | Englisch |
---|---|
könyvbarát főnév | bibliophile [bibliophiles]◼◼◼noun bibliomaniacnoun bibliophilistnoun booklovernoun |
könyvbarátok klubja főnév | book club◼◼◼noun |
könyvbe felületesen belenéz | dip into a book[UK: dɪp ˈɪn.tə ə bʊk] [US: ˈdɪp ˌɪn.ˈtuː ə ˈbʊk] |
könyvbe közbenső lapokat beilleszt | interpage[UK: ˌɪntəpˈeɪdʒ] [US: ˌɪntɚpˈeɪdʒ] |
könyvbemutató főnév | book launch◼◼◼noun |
könyvbolond főnév | bibliolaternoun |
könyvbolond melléknév | bibliolatrousadjective bibliomaniacadjective |
könyvboríték főnév | book-foldernoun |
könyvborító főnév | sleeve [sleeves]◼◼◼noun dust Jacket◼◼◻noun bookjacketnoun dust covernoun |
könyvborító lap | book jacket[UK: bʊk ˈdʒækɪt] [US: ˈbʊk ˈdʒækət] |
könyvből való magolás főnév | booking [bookings]noun |
könyvcím főnév | book title◼◼◼noun |
könyvdráma főnév | closet dramanoun closet playnoun closet-playnoun |
könyvecske [~ét, ~éje, ~ék] főnév | booklet [booklets]◼◼◼noun |
könyvei fölött görnyed | stoop over one's books[UK: stuːp ˈəʊv.ə(r) wʌnz bʊks] [US: ˈstuːp ˈoʊv.r̩ wʌnz ˈbʊks] |
könyvei közé rejtőzik ige | intrench [intrenched, intrenching, intrenches]verb |
könyvek | books◼◼◼[UK: bʊks] [US: ˈbʊks]Here are the books. = Itt vannak a könyvek. |
könyvek szeretete | love of books◼◼◼[UK: ˈlʌv əv bʊks] [US: ˈlʌv əv ˈbʊks] |
könyvek tíz éven aluli gyermekek részére | books for the under tens[UK: bʊks fɔː(r) ðə ˈʌnd.ə(r) tenz] [US: ˈbʊks ˈfɔːr ðə ˈʌnd.r̩ ˈtenz] |
könyvekből merített tudás főnév | book-lorenoun |
könyveket bújó melléknév | bookishadjective |
könyveket faló személy (átv) főnév | bookworm [bookworms]noun |
könyvekkel ellát (valakit) | set somebody up in books[UK: set ˈsʌm.bə.di ʌp ɪn bʊks] [US: ˈset ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ɪn ˈbʊks] set somebody up with books[UK: set ˈsʌm.bə.di ʌp wɪð bʊks] [US: ˈset ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp wɪθ ˈbʊks] |
könyvel [~t, ~jen, ~ne] ige | book [booked, booking, books]◼◼◼verb account [accounted, accounting, accounts]◼◼◼verb keep the books◼◻◻verb keep the accountsverb post the booksverb |
könyveladó főnév | bookseller [booksellers]◼◼◼noun |
könyvelés [~t, ~e, ~ek] főnév gazd | account [accounts]◼◼◼noun |