Ungarisch | Englisch |
---|---|
jelzők | flags◼◼◼[UK: flæɡz] [US: ˈflæɡz] |
jelző [~t, ~je, ~k] főnév | signal [signals]◼◼◼noun marker [markers]◼◼◼noun epithet [epithets]◼◼◻noun signaling [signalings]◼◼◻noun attribute [attributes]◼◼◻noun attributive◼◻◻noun signifying◼◻◻noun modality [modalities]noun staff-and-ballnoun |
jelzők állandó kivilágítása | continuous lighting[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs ˈlaɪt.ɪŋ] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs ˈlaɪt.ɪŋ] |
jelzőkalapács főnév | stamp hammernoun |
jelzőkar főnév | index [indeces | indexes]irregular noun semaphore armnoun |
jelzőkaró főnév | pin [pins]noun range-polenoun |
jelzőkezelő főnév US vasút | tower-mannoun |
jelzőként (használ) határozószó | attributively◼◼◼adverb |
jelzőkészülék főnév | indicator [indicators]◼◼◼noun warning device◼◼◼noun telltale [telltales]◼◻◻noun register [registers]noun warnernoun |
jelzőkódex főnév | signal-codenoun |
jelzőkönyv főnév | signal booknoun |
jelzőkürt főnév | hooternoun |
jelzőkő főnév | turning-postnoun |
díszítő jelzőkkel ellátott melléknév | epitheticadjective epitheticaladjective |
díszítő jelzőkkel megrakott melléknév | epitheticadjective epitheticaladjective |
helyzetjelzőket kitesz (valahova) ige | airmarkverb |
kijelzők | displays◼◼◼[UK: dɪ.ˈspleɪz] [US: ˌdɪ.ˈspleɪz] |
kormányhelyzetet mutató jelzőkészülék | steering-indicator[UK: ˈstɪər.ɪŋ ˈɪn.dɪk.eɪ.tə(r)] [US: ˈstɪr.ɪŋ ˈɪn.dəˌk.e.tər] |
vasúti jelzőkészülékre szerelt automatikus fékberendezés vasút | tripcock[UK: trˈɪpkɒk] [US: trˈɪpkɑːk] |
vészjelzőkészülék főnév | alarm [alarms]noun |
állandó jelzők | |
érintőceruza (érintő kijelzők kezeléséhez) főnév inform | stylus pen [stylus pens]◼◼◼noun |
érintőtoll (érintő kijelzők kezeléséhez) főnév inform | stylus pen [stylus pens]◼◼◼noun |
útjelzőket állít fel menetelésnél | take up points in marching[UK: teɪk ʌp pɔɪnts ɪn ˈmɑːtʃ.ɪŋ] [US: ˈteɪk ʌp ˌpɔɪnts ɪn ˈmɑːrtʃ.ɪŋ] |