ismeret bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| ismeretlen melléknév | unfamilar◼◻◻adjective not definedadjective ingloriousadjective not yet part of one’s experienceadjective uncoadjective unnotedadjective |
| ismeretlen főnév | anonnoun |
| ismeretlen (író) melléknév | renownlessadjective |
| ismeretlen (személy) főnév | stranger [strangers]◼◼◼noun |
| ismeretlen (valakinek) | unfamiliar to (somebody)◼◼◼[UK: ˌʌn.fə.ˈmɪ.lɪə(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˌʌn.fə.ˈmɪ.ljər ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| ismeretlen ember főnév | stranger [strangers]◼◼◼noun |
| ismeretlen eredetű melléknév | idiopathic◼◼◼adjective |
| ismeretlen eredetű (idiopathicus) melléknév | idiopathicaladjective |
| ismeretlen eredetű (láz) melléknév | non-evidentadjective |
| ismeretlen katona | unknown warrior◼◼◼[UK: ˌʌn.ˈnəʊn ˈwɒ.rɪə(r)] [US: ənˈnoʊn ˈwɔː.riər] |
| ismeretlen képességű (valaki) | dark horse[UK: dɑːk hɔːs] [US: ˈdɑːrk ˈhɔːrs] |
| ismeretlen kettéágazik ige | dichotomize [dichotomized, dichotomizing, dichotomizes]verb |
| ismeretlen marad | remain unknown◼◼◼[UK: rɪ.ˈmeɪn ˌʌn.ˈnəʊn] [US: rə.ˈmeɪn ənˈnoʊn] |
| ismeretlen mennyiség | unknown quantity◼◼◼[UK: ˌʌn.ˈnəʊn ˈkwɒn.tɪ.ti] [US: ənˈnoʊn ˈkwɑːn.tə.ti] |
| ismeretlen művész által készített kitűnő arckép | fine head by an unknown artist[UK: faɪn hed baɪ ən ˌʌn.ˈnəʊn ˈɑː.tɪst] [US: ˈfaɪn ˈhed baɪ ˈæn ənˈnoʊn ˈɑːr.təst] |
| ismeretlen név főnév | nu (name unknown) [nus]◼◼◼noun |
| ismeretlen nevű (valaki) főnév | quidamnoun |
| ismeretlen okból | for no known cause[UK: fɔː(r) nəʊ nəʊn kɔːz] [US: ˈfɔːr ˈnoʊ ˈnoʊn ˈkəz] |
| ismeretlen okú gyomorbélbántalom (gastroenteritis) | collywobbles (severe gastroenteritis of unknown etiology)[UK: ˈkɒ.lɪ.wɒb.l̩z] [US: ˈkɒ.lɪ.wɒb.l̩z] |
| ismeretlen repülő tárgy (UFO) | unidentified flying object◼◼◼[UK: ˌʌ.naɪ.ˈden.tɪ.faɪd ˈflaɪ.ɪŋ əb.ˈdʒekt] [US: ˌʌ.naɪ.ˈden.tə.ˌfaɪd ˈflaɪ.ɪŋ ˈɑːb.dʒekt] |
| ismeretlen szavak magyarázója főnév | glossographernoun |
| ismeretlen szerzőjű (írás, kép, festmény) melléknév | unattributedadjective |
| ismeretlen szerzőtől származó melléknév | unauthenticated◼◼◼adjective |
| ismeretlen tehetségek késői megnyilvánulása | late exhibition of unsuspected talents[UK: leɪt ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv ˌʌn.sə.ˈspek.tɪd ˈtæ.lənts] [US: ˈleɪt ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv ˌʌn.sə.ˈspek.təd ˈtæ.lənts] |
| ismeretlen tényező | unknown quantity◼◼◼[UK: ˌʌn.ˈnəʊn ˈkwɒn.tɪ.ti] [US: ənˈnoʊn ˈkwɑːn.tə.ti] |
| ismeretlen valaki előtt | unbeknown to (somebody)[UK: ˌʌn.bɪ.ˈnəʊn tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˌʌn.biˈnoʊn ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| ismeretlenség főnév | obscurity [obscurities]◼◼◼noun anonymity◼◼◻noun unknownness◼◻◻noun unfamiliarity [unfamiliarities]◼◻◻noun anonymousnessnoun inacquaintancenoun incognito [incogniti]irregular noun occultnessnoun |
| ismeretlenül határozószó | unbeknownst◼◼◼adverb |
