Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

hosszabbít bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
meghosszabbít (vonalat) ige

produce [produced, producing, produces]◼◼◼verb
[UK: prə.ˈdjuːs] [US: prə.ˈduːs]

meghosszabbít (váltót) (átv) ige

renew [renewed, renewing, renews]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈnjuː] [US: rə.ˈnuː]
John renewed his contract for a further three years. = További öt évre meghosszabbították Johni szerződését.

meghosszabbítható melléknév

renewable◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈnjuːəb.l̩] [US: ri.ˈnuːəb.l̩]

can be extended◼◼◼adjective
[UK: kæn bi ɪk.ˈsten.dɪd] [US: ˈkæn bi ɪk.ˈsten.dəd]

extendable◼◼◻adjective
[UK: ɪk.ˈsten.dəb.l̩] [US: ˌek.ˈsten.dəb.l̩]

extendible◼◻◻adjective
[UK: ɪk.ˈsten.dəb.l̩] [US: ˌek.ˈsten.dəb.l̩]

prolongable◼◻◻adjective
[UK: prəʊˈlɒŋəbl ] [US: prəˈlɔŋəbl ]

continuableadjective
[UK: kənˈtɪnju(ː)əbl ] [US: kənˈtɪnjuəbl ]

meghosszabbított melléknév

extended◼◼◼adjective
[UK: ɪk.ˈsten.dɪd] [US: ɪk.ˈsten.dəd]
John bought an extended warranty. = John meghosszabbított garanciát vásárolt.

prolonged◼◼◼adjective
[UK: prə.ˈlɒŋd] [US: prə.ˈlɒŋd]

lengthened◼◼◻adjective
[UK: ˈleŋ.θənd] [US: ˈleŋ.θənd]

elongated◼◻◻adjective
[UK: ˈiː.lɒŋ.ɡeɪ.tɪd] [US: ə.ˈlɒŋ.ɡe.təd]

protracted◼◻◻adjective
[UK: prə.ˈtræk.tɪd] [US: proˈtræk.təd]

meghosszabbítás főnév

extension [extensions]◼◼◼noun
[UK: ɪk.ˈsten.ʃn̩] [US: ɪk.ˈsten.ʃn̩]

renewal [renewals]◼◼◻noun
[UK: rɪ.ˈnjuːəl] [US: rə.ˈnuːəl]

prolongation [prolongations]◼◼◻noun
[UK: ˌprəʊ.lɒŋ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌproʊ.lɒŋ.ˈɡeɪʃ.n̩]

continuation [continuations]◼◼◻noun
[UK: kən.ˌtɪ.njʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: kən.ˌtɪ.njuː.ˈeɪʃ.n̩]

prorogation◼◻◻noun
[UK: ˌprəʊ.rə.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌproʊ.rə.ˈɡeɪʃ.n̩]

alignment [alignments]◼◻◻noun
[UK: ə.ˈlaɪn.mənt] [US: ə.ˈlaɪn.mənt]

elongation [elongations]◼◻◻noun
[UK: ˌiː.lɒŋ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌi.lɒŋ.ˈɡeɪʃ.n̩]

continuance [continuances]noun
[UK: kən.ˈtɪ.njʊəns] [US: kən.ˈtɪ.njuːəns]

letting downnoun

prolongmentnoun
[UK: prəʊˈlɒŋmənt ] [US: prəˈlɔŋmənt ]

meghosszabbítási díj főnév

continuation-ratenoun
[UK: kən.ˌtɪ.njʊ.ˈeɪʃ.n̩ reɪt] [US: kən.ˌtɪ.njuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈreɪt]

meghosszabbító főnév

prolonger◼◼◼noun
[UK: prəʊˈlɒŋə ] [US: prəˈlɔŋər ]

meghosszabbító lánc főnév

drill-chainnoun
[UK: drɪl tʃeɪn] [US: ˈdrɪl ˈtʃeɪn]

meghosszabbító rész főnév

prolongmentnoun
[UK: prəʊˈlɒŋmənt ] [US: prəˈlɔŋmənt ]

orrfa hosszabbítás

running bowsprit[UK: ˈrʌn.ɪŋ ˈbəʊ.sprɪt] [US: ˈrʌn.ɪŋ ˈboʊ.sprɪt]

sorhosszabbító melléknév

margin releaseadjective
[UK: ˈmɑː.dʒɪn rɪ.ˈliːs] [US: ˈmɑːr.dʒən ri.ˈliːs]

szárhosszabbító főnév
műsz

lengthening-rodnoun
[UK: ˈleŋ.θən.ɪŋ rɒd] [US: ˈleŋ.θən.ɪŋ ˈrɑːd]

tartózkodás meghosszabbítása (valamilyen helyen)

continuance in a place[UK: kən.ˈtɪ.njʊəns ɪn ə ˈpleɪs] [US: kən.ˈtɪ.njuːəns ɪn ə ˈpleɪs]

teljesítési határidő meghosszabbítása

extension of period of performancebusiness

vontatókötél meghosszabbítása főnév

guess-ropenoun
[UK: ˈɡe.srəʊp] [US: roʊp]

életet meghosszabbít melléknév

macrobioticadjective
[UK: ˌmæ.krəʊ.baɪ.ˈɒ.tɪk] [US: ˌmækro.ʊ.baɪ.ˈɒ.tɪk]

életmeghosszabbítás főnév
orv

macrobioticsnoun
[UK: mˌakrəbaɪˈɒtɪks] [US: mˌækrəbaɪˈɑːɾɪks]

12