Ungarisch | Englisch |
---|---|
hivatásos melléknév | common [commoner, commonest]◼◼◼adjective pro◼◼◼adjective professed◼◼◻adjective |
hivatásos főnév | professionalist [professionalists]noun |
hivatásos (katona) melléknév | regular◼◼◼adjective |
hivatásos (sportoló) főnév | professional◼◼◼noun |
hivatásos bokszolás főnév | prize-fightingnoun |
hivatásos bokszoló | prize-fighter◼◼◼[UK: ˈpraɪz.ˌfaɪ.tə] [US: ˈpraɪz.ˌfaɪ.tə] |
hivatásos boxoló | prize-fighter[UK: ˈpraɪz.ˌfaɪ.tə] [US: ˈpraɪz.ˌfaɪ.tə] |
hivatásos diplomata főnév | career diplomat◼◼◼noun |
hivatásos katona | career-soldier[UK: kə.ˈrɪə(r) ˈsəʊl.dʒə(r)] [US: kə.ˈrɪr ˈsoʊl.dʒə(r)] |
hivatásos katonatiszt főnév | commissioned military officernoun |
hivatásos kiképző állomány | instructional cadre[UK: ɪn.ˈstrʌk.ʃnəl ˈkɑː.də(r)] [US: ˌɪn.ˈstrək.ʃə.nəl ˈkæ.dri] |
hivatásos kéjnő | common prostitute[UK: ˈkɒ.mən ˈprɒ.stɪ.tjuːt] [US: ˈkɑː.mən ˈprɑː.stə.ˌtuːt] common woman[UK: ˈkɒ.mən ˈwʊ.mən] [US: ˈkɑː.mən ˈwʊ.mən] |
hivatásos mesemondó főnév tört | disournoun |
hivatásos politikus | career politician◼◼◼[UK: kə.ˈrɪə(r) ˌpɒ.lɪ.ˈtɪʃ.n̩] [US: kə.ˈrɪr ˌpɑː.lə.ˈtɪʃ.n̩] |
hivatásos sportoló | professional sportsman◼◼◼[UK: prə.ˈfe.ʃnəl ˈspɔːt.smən] [US: prə.ˈfe.ʃə.nəl ˈspɔːrt.smən] |
hivatásos tiszt főnév | commissioned officer◼◼◼noun |
hivatásos tiszt | regular officer◼◼◻[UK: ˈre.ɡjʊ.lə(r) ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈre.ɡjə.lər ˈɑːf.əs.ər] |
hivatásos tiszt (katona) | career officer◼◼◼[UK: kə.ˈrɪə(r) ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: kə.ˈrɪr ˈɑːf.əs.ər] |
hivatásos táncos főnév US slavu | hoofernoun |
hivatásos táncosnő | danseuse[UK: dansˈɜːz] [US: dænsˈuːz] |
hivatásos állami alkalmazott | career man[UK: kə.ˈrɪə(r) mæn] [US: kə.ˈrɪr ˈmæn] |
hivatásos állomány főnév | cadre [cadres]noun |
hivatásos énekesnő főnév | cantatricenoun |
hivatásos ökölvívó főnév | prizefighter [prizefighters]◼◼◼noun bruisernoun prize-fighternoun |
hivatásos ökölvívó mérkőzés főnév | prizefight [prizefights]noun |
hivatásosan űz ige | professionalize [professionalized, professionalizing, professionalizes]◼◼◼verb |
hivatásosság főnév | professionalism◼◼◼noun professionalizationnoun |
bokszoló (hivatásos) főnév | bruiser◼◼◼noun |
hiv. (hivatásos) melléknév | reg (regular)adjective |
kiváló sportteljesítményért adott jutalom (hivatásos játékosnak) | talent-money[UK: ˈtæ.lənt ˈmʌ.ni] [US: ˈtæ.lənt ˈmʌ.ni] |
nem hivatásos melléknév | lay◼◼◼adjective unprofessional◼◼◻adjective nonprofessional◼◻◻adjective |
nem hivatásos gépjárművezető | private driver[UK: ˈpraɪ.vɪt ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈpraɪ.vət ˈdraɪ.vər] |