Ungarisch | Englisch |
---|---|
hírhedtség főnév | bad pre-eminencenoun evil reputenoun |
keletindiai rezgő édeshere (Desmodium gyrans, Hedysarum gyrans) | telegraph-plant[UK: ˈte.lɪ.ɡrɑːf plɑːnt] [US: ˈte.lə.ˌɡræf ˈplænt] |
kerek repkény (földi repkény, földi borostyán) (Glechoma hederacea) | creeping ivy (ground-ivy, gill-over-the-ground, creeping charlie, alehoof, tunhoof, catsfoot, field balm, run-away-robin, creeping jenny)[UK: ˈkriːp.ɪŋ ˈaɪ.vi] [US: ˈkriːp.ɪŋ ˈaɪ.vi] |
kerek repkény (Glechoma hederacea) | catsfoot[UK: kˈatsfʊt] [US: kˈætsfʊt] creeping charlie[UK: ˈkriːp.ɪŋ ˈtʃɑː.li] [US: ˈkriːp.ɪŋ ˈtʃɑːr.li] field balm[UK: fiːld bɑːm] [US: ˈfiːld ˈbɑːm] run-away-robin[UK: rʌn ə.ˈweɪ ˈrɒ.bɪn] [US: ˈrən ə.ˈweɪ ˈrɑː.bən] |
kerek repkény (Glechoma hederacea) főnév | alehoofnoun gill-over-the-groundnoun ground-ivynoun tunhoofnoun |
keshedt melléknév | seedy [seedier, seediest]adjective |
kivénhedt melléknév | over-the-hill◼◼◼adjective broken-down-lookingadjective superannuatedadjective |
kivénhedt gebe főnév | knacker [knackers]noun |
mattheddleit (ásv) főnév | Mattheddleitenoun |
Meshed főnév | Mashhad◼◼◼noun |
Metamfetamin (Methedrin) főnév | trash (Methedrine)noun |
nem hederít (valamire) | |
nem hederítünk az időre, csak ha már elmúlt | we take no note of time but from its loss[UK: wiː teɪk nəʊ nəʊt əv ˈtaɪm bʌt frəm ɪts lɒs] [US: ˈwiː ˈteɪk ˈnoʊ noʊt əv ˈtaɪm ˈbət frəm ˈɪts ˈlɒs] |
peched van | luck is against you[UK: lʌk ɪz ə.ˈɡenst juː] [US: ˈlək ˈɪz ə.ˈɡenst ˈjuː] |
pelyhedző melléknév | pin-featheredadjective |
pelyhedző áll/szakáll | |
pelyhedző szakáll főnév | down [downs]◼◼◼noun |
pszichedelikus melléknév | psychedelic◼◼◼adjective mind-bending◼◻◻adjective |
rá se hederít ige | flout [flouted, flouting, flouts]verb |
rá sem hederített | he was unheeded[UK: hiː wɒz ʌn.ˈhiː.dɪd] [US: ˈhiː wəz ʌn.ˈhiː.dəd] |
rahedli (szleng) melléknév | galoreadjective |
repkény (Hedera helix) főnév | ivy [ivies]◼◼◼irregular noun |
sanhedrin főnév | synedriumnoun |
siheder főnév | youngster [youngsters]◼◼◼noun |
szkinhed főnév | skinhead◼◼◼noun |
vadborostyán (Hedera helix) főnév | ivy [ivies]◼◼◼irregular noun |
viheder főnév | choke-dampnoun |
viheder főnév rég | firedamp (flammable gas found in coal mines)noun |