Ungarisch | Englisch |
---|---|
hatalmaskodás főnév | power trip [power trips]noun |
hatalmaskodik ige | domineer [domineered, domineering, domineers]◼◼◼verb roughrideverb |
hatalmaskodik ige GB | tyrannise [tyrannised, tyrannising, tyrannises]verb |
hatalmaskodik ige US | tyrannize [tyrannized, tyrannizing, tyrannizes]verb |
hatalmaskodik (valakivel) | lord it over (somebody)◼◼◼[UK: lɔːd ɪt ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlɔːrd ˈɪt ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
hatalmaskodó melléknév | overbearing◼◼◼adjective bossy [bossier, bossiest]◼◼◻adjective domineering◼◼◻adjective masterful◼◻◻adjective |
hatalmaskodó főnév | dominator [dominators]◼◻◻noun |
hatalmaskodó természet főnév | imperativenessnoun imperiousnessnoun |
hatalmasok | powers to be◼◼◼[UK: ˈpaʊəz tuː bi] [US: ˈpaʊərz ˈtuː bi] |
hatalmassá tesz ige | aggrandize [aggrandized, aggrandizing, aggrandizes]verb |
hatalmasság főnév | power [powers]◼◼◼noun potentate◼◼◻noun mightiness◼◻◻noun massivitynoun |
hatalmasságok | powers to be◼◼◼[UK: ˈpaʊəz tuː bi] [US: ˈpaʊərz ˈtuː bi] |
hatalmat ad ige | potentiate [potentiated, potentiating, potentiates]verb |
hatalmát feltűnően fitogtatja (átv) | throw one's weight about[UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈbaʊt] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈbaʊt] |
hatalmat gyakorol | wield power◼◼◼[UK: wiːld ˈpaʊə(r)] [US: ˈwiːld ˈpaʊər] wield clout[UK: wiːld klaʊt] [US: ˈwiːld ˈklaʊt] |
hatalmat nyer (valami) felett | |
hatalmát vesztett politikus | lame duck[UK: leɪm dʌk] [US: ˈleɪm ˈdək] |
hatalmi egyensúly | balance of power◼◼◼[UK: ˈbæ.ləns əv ˈpaʊə(r)] [US: ˈbæ.ləns əv ˈpaʊər] |
hatalmi egyensúlyi politika | balance-of-power policy[UK: ˈbæləns ɒv ˈpaʊə ˈpɒlɪsi ] [US: ˈbæləns ɑv ˈpaʊər ˈpɑləsi ] |
hatalmi harc főnév | power struggle◼◼◼noun |
hatalmi játszma főnév | power trip [power trips]◼◼◼noun |
hatalmi koalíció tagja | coalitionist[UK: ˌkəʊə.ˈlɪ.ʃə.nɪst] [US: ˌkəʊə.ˈlɪ.ʃə.nɪst] |
hatalmi rendszer főnév | power structure [power structures]◼◼◼noun |
hatalmi viszony | power relation◼◼◼[UK: ˈpaʊə(r) rɪ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈpaʊər ri.ˈleɪʃ.n̩] |
hatalmon levő főnév | potentiarynoun |
hatalmon van ige | reign◼◼◼verb |
hatalmon van | be in power◼◼◻[UK: bi ɪn ˈpaʊə(r)] [US: bi ɪn ˈpaʊər] |
hatalom főnév | power (control and influence over another) [powers]◼◼◼noun authority [authorities]◼◼◻noun force [forces]◼◼◻noun might◼◼◻noun |