Ungarisch | Englisch |
---|---|
görögök szavazás útján hozott néphatározata (rég) főnév | psephismnoun |
habeas corpus (törvénytelenül letartóztatott fogoly szabdonbocsátására vonatkozó bírói határozat) főnév | habeas corpus◼◼◼noun |
Heisenberg-féle határozatlansági elv főnév | |
jogi határozatot megtámad | challenge a legal decision[UK: ˈtʃæ.ləndʒ ə ˈliːɡ.l̩ dɪ.ˈsɪʒ.n̩] [US: ˈtʃæ.ləndʒ ə ˈliːɡ.l̩ də.ˈsɪʒ.n̩] |
kis határozatlan mennyiség főnév | small indefinite quantitynoun |
kormányhatározat főnév | government regulation◼◼◼noun |
közbenszóló határozat főnév | interlocutor [interlocutors]noun |
közbeszóló határozat főnév | interlocutionnoun |
megalapozott határozat | solid consideration[UK: ˈsɒ.lɪd kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈsɑː.ləd kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] |
meghajol valaki határozata előtt | defer to somebody's decision[UK: dɪ.ˈfɜː(r) tuː ˈsəm.ˌbɑː.di dɪ.ˈsɪʒ.n̩] [US: də.ˈfɝː ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di də.ˈsɪʒ.n̩] |
meghatározatlan melléknév | undetermined◼◼◼adjective indeterminate◼◼◼adjective undefined◼◼◼adjective not definedadjective inexplicitadjective neutraladjective |
meghatározatlan jelleg főnév | uncertainty [uncertainties]noun |
meghatározatlanság főnév | indeterminacy [indeterminacies]◼◼◼noun |
megindokolt határozat főnév | interlocutor [interlocutors]noun |
megvan a határozatképességhez szükséges létszám | make a house[UK: ˈmeɪk ə ˈhaʊs] [US: ˈmeɪk ə ˈhaʊs] |
nagy határozatlan mennyiség főnév | large indefinite quantitynoun |
szabadlábra helyezési határozat főnév | ticket-of-leavenoun |
szándékaiban határozatlan | be infirm of purpose[UK: bi ɪn.ˈfɜːm əv ˈpɜː.pəs] [US: bi ˌɪn.ˈfɝːm əv ˈpɝː.pəs] |
tanácsülési határozat főnév | assize [assizes]noun |
tiltó határozat főnév | injunction [injunctions]◼◼◼noun |
törvényhozó határozat főnév | enactment [enactments]noun |
vádhatározat (esküdtszéké) főnév | presentment [presentments]◼◼◼noun |
véghatározat főnév | determination◼◼◼noun |