Ungarisch | Englisch |
---|---|
elévülési határidő | term of limit◼◼◼[UK: tɜːm əv ˈlɪ.mɪt] [US: ˈtɝːm əv ˈlɪ.mət] term of limitation◼◼◼[UK: tɜːm əv ˌlɪ.mɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈtɝːm əv ˌlɪ.mə.ˈteɪʃ.n̩] |
fizetési határidő főnév | due date◼◼◼noun due date (for payment) [due dates]◼◼◼noun prompt [prompts]◼◼◻noun |
jelentkezési határidő | check-in time[UK: tʃek ɪn ˈtaɪm] [US: ˈtʃek ɪn ˈtaɪm] |
jóváhagyási határidő | deadline for approvalbusiness |
kifutva a határidőből | |
lecsúszik a határidőről | |
lejárat (határidőé) ige | expiration◼◼◼verb |
lekésni a határidőt | |
pontosan határidőre | according to schedule[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈʃed.juːl] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈskedʒ.uːl] |
póthatáridő főnév | |
rövid határidőre | at short notice◼◼◼[UK: ət ʃɔːt ˈnəʊ.tɪs] [US: ət ˈʃɔːrt ˈnoʊ.tɪs] at a short notice◼◻◻[UK: ət ə ʃɔːt ˈnəʊ.tɪs] [US: ət ə ˈʃɔːrt ˈnoʊ.tɪs] |
rövid határidőre határozószó | at short date◼◻◻adverb |
szállítási határidő | delivery period◼◼◼business |
teljesítési határidő meghosszabbítása | |
tőzsdei határidős piac főnév | futures marketnoun |
végső határidő főnév | ultima [ultimas]◼◼◼noun |